第26話（ヴィジランテ）

回想は義爛が上客の一人であるナックルダスターからの電話を受けるところから始まる。ナックルダスターはいつもの鎮痛剤、彼が害虫駆除用品と表現する一連の薬品、そして追加の品物を一つ注文する。

現在、地面に倒れた蜂須賀蜂名は、宿主である小黒球生の父親である男に向かって呪詛を吐き散らす。ナックルダスターは彼女に、脳への血流が止まり体はもう限界だと淡々と伝える。唯一の逃げ道は自らの爪で心臓にショックを与えることだが、彼は彼女の腕を足で踏みつけその機会を奪う。球生の体は動かなくなり、クイーンの目が裏返ると、左の眼球の穴から大群が溢れ出す。

ナックルダスターは小さな鋭利な器具を取り出し、空になった眼窩に差し込んで女王蜂を引き抜き、傍らに投げ捨てる。続いて彼は働き蜂を呼び戻すフェロモン混合物を排出する缶を投げ、火花を散らして爆発とともに大群を焼却する。義爛への注文の最後の品は、除細動器と一体になったスタンガンだった。彼はリード線を球生の胸に当て、心臓に電気ショックを与えると、娘への心肺蘇生を開始する。

地上では、警察が鰻沢照男の手首に手錠をかけ、彼は目に見えて狼狽しながら屋上の様子を見つめている。イレイザー・ヘッドは警察官たちに、彼が落ち着くまでもう少し見張ると伝え、再開イベントはこれからが見どころだと口にする。彼らの頭上では、フェザーハッツが演奏を終えて観客が大歓声をあげる。

塚内直正が即席ヴィランの大量発生についてイレイザー・ヘッドを尋問しにやってくる。イレイザーは注射器を持っていなかったことから鰻沢が即席ヴィランであったか疑問視するが、男の近くに蜂がいたことには気づいていた。直正は発生中に非常に多くの市民が蜂に刺されたと報告していたと指摘する。

警察作業員の制服を着た傷顔のストレンジャーが、片手をポケットに突っ込み、データや蜂についての鼻歌を歌いながら、小さなプラスチックカプセルを上に放り投げては受け止めつつ通りを歩く。生き残った蜂の一匹がふらふらと通り過ぎるのを見つけると、彼は残像のような速さで空中で捕まえ、内部に閉じ込める。

ナックルダスターが義爛の常連客であることが判明し、彼の注文がクイーンを殺して球生を蘇生させるために必要な装備であったことが明かされる。

蜂須賀蜂名が絶命して女王蜂が抽出され、ナックルダスターが小黒球生を蘇生させる。

傷顔の男である六号（ナンバーシックス）が初登場し、生き残った蜂を捕獲する。

本章は「対女王蜂編」の決戦を締めくくるエピソードであり、古橋秀之が原作、別天荒人が作画を担当している。

傷顔の男による瞬く間の蜂捕獲は彼の「オーバークロック」という”個性”の初期のお披露目であり、捕獲されたビーポップの標本はクイーンの死後もその研究を先へと進めることになる。

単行本第4巻に収録され、アニメ『ヴィジランテ』第12話としてアニメ化された。