第46.1話：エンデヴァーのミッション

デク、爆豪、轟の3人はエンデヴァーの下でのインターン（職業体験）の最中、評価テストのためある施設へと連れてこられる。そこで待ち受けていた黒づくめの男たちは世界ヒーロー協会（WHA）のスタッフと名乗り、3人が海外任務に適しているかを審査するために立ち会っていた。エンデヴァーは「3分以内に自分に一撃を叩き込めなければ居残りだ」と条件を突きつける。

テストが始まると、協会の関係者たちはモニター室から見守る。圧倒的な実力差を感じ取ったデクは、迷路のようなアリーナが奇襲に向いていると判断する。爆豪が上空から急襲するも、その脅威的な反射神経に弾き飛ばされて驚愕する。轟は正面から氷の壁を繰り出すが即座に焼き払われる。しかしこれは織り込み済みで、デクが隙を突くための時間稼ぎだった。それでもエンデヴァーは背後からのパンチを易々と防ぐ。残り2分となり、No.1プロヒーローの実力に驚きを見せない観測者たちは、生徒たちが残りの時間でどう動くかを注視する。3人が一斉に襲いかかると、エンデヴァーは全方位へのヘルフレイムで応戦する。

残り1分となり、満身創痍のインターン生3人を見た協会関係者は、エンデヴァーに対抗できるとは最初から思っていなかったと告げ、3人にチャンスを与えてほしいと伝える。しかしエンデヴァーはそれを一蹴し、立ち上がる少年たちに手加減など無用だと語り、雄英が西洋から取り入れたモットー「プルス・ウルトラ（Plus Ultra）」を提示する。爆豪は爆風でエンデヴァーの背後に回り込み回避を余儀なくさせ、轟は前方へ炎を放って称賛を受け、デクは煙を突き抜けて執念の一撃を叩き込むことに成功する。爆豪はあと30秒あれば倒せたと主張し、轟は自身の火力を改善点として刻み、デクはノートに自身の成長をつぶやきながら書き留める。

エンデヴァーは3人に合格を出す。協会関係者が専用のステルススーツの製作を約束すると、3人は早速デザインに取りかかる。轟はアップグレードされたアームカバーをスケッチし、デクはオールマイトのようなマントを欲しがりつつも自分にはまだ早いと悩み、爆豪はステルス任務でマントを着る奴がいるかと怒鳴るが、轟は彼が描いた緻密なガントレットの図面に気づく。グループがうまくやっていけるかを関係者がエンデヴァーに尋ねる中、デクは海外での任務にどんなヒーローやヴィランが待っているのか思いを馳せる。

デク、爆豪、轟の3人がエンデヴァーの3分間テストに合格し、世界ヒーロー協会の海外ミッションへの参加資格を得る。

エンデヴァーがWHA関係者に対してインターン生たちをかばい、雄英高校のモットー「プルス・ウルトラ」を掲げる。

3人のためにオーダーメイドのステルススーツが手配され、劇場版のコスチュームへとつながる。

あきやま陽光による、劇場版『僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ワールド ヒーローズ ミッション』と連動する特別読切前日譚。2021年8月2日発売の『週刊少年ジャンプ』2021年35号に本編第321話とともに全17ページ掲載され、後に『僕のヒーローアカデミア チームアップミッション』単行本第7巻に収録された。デク、爆豪、轟、エンデヴァーの4人が表紙を飾っている。

作者であるあきやま陽光のコメントでは、8月6日に公開される劇場版第3弾『僕のヒーローアカデミア』と、劇場入場者特典として配布される特典漫画について触れられている。