女王降臨

最初の爆発の周囲に人だかりができると、No.6は開幕の時が来たと判断する。蜂☆ポップ（Bee☆Pop）がそれに応じる。ボム・ビーが区画に沿って爆破を引き起こす中、クイーン・ビーは地区中のスマートフォンやテレビを乗っ取り、マルカネデパートの事故のリミックスと称する楽曲『インフェルノ』の観客を強制的に集める。彼女は自らの音楽に合わせて街を破壊していく。

近隣の住民や知人たちは頭上を見上げ、知っている少女の姿と目の前の異形を重ね合わせることができない。ミウとユウがやめるよう叫ぶが、彼女は破壊の快感を口にし、ふたりに向かって看板を倒して落とす。灰廻航一は衝突の直前にミウのもとへ駆けつける。彼女を安全な場所へ避難させた後、彼は「滑走（スライド・アンド・グライド）」で空へと跳び出し、和歩へ手を伸ばす。

彼女はその手を「しつこい」「遅すぎる」と言い放ち、大量の蜂を解き放って彼の周囲で爆発させ、撃墜する。落下する中、航一は彼女と目を合わせ、「トリガー」投与の証である黒く染まった舌を目にする。彼女は航一に「大嫌い」と言い渡す。遠くから見守るNo.6はヴィジランテが倒れたと判断する。蜂☆ポップは視聴者にアンコールでのサプライズを約束し、最後の爆発とともに姿を消す。航一は暗い路地裏のごみ山の上で意識を失って倒れ、トレンチコートを着た人物が影から現れて彼へと近づく。

羽山和歩の身体の乗っ取りが完了し、ポップ☆ステップは蜂☆ポップ（Bee☆Pop）へと変貌、クイーン・ビーがその身体を操りながら瓦礫の中で歌声を響かせる。

航一は拒絶の言葉を突きつけられて空から撃墜され意識を失い、彼が落下した場所に釘崎蒼我が近づく。

黒く染まった舌により、和歩に「トリガー」が注射されたことが発覚する。

連載時のサブタイトルは『女王誕生』（The Queen is Born）だったが、単行本収録時に変更された。