第83話（ヴィジランテ）

エンデヴァーはザ・クロウラーが接近してくるのを見つめ、状況を素早く把握する。ポップ☆ステップは負傷しており、灰回り航一が彼女を腕に抱えている以上、跳び跳ねて逃げることはできない。オールマイトのパーカーを着たチンピラと見くびりながら、炎のヒーローは逃がさないと宣言する。

国内No.2プロヒーローに近づくにつれて熱気が高まるのを感じる航一だったが、立ち止まるという選択肢はなかった。背後には自爆蜂の群れが迫り、自称ヒーローが命を狙っており、羽山和歩を救えるのは釘崎爪牙しかいない。一秒失うごとに、彼女の命が削られていくのだ。

背後では、6号が「オクロックII」の姿でピッタリと追走していた。若いヴィラン（非公認ヒーロー）を仕留める前回の機会を逃したものの、エンデヴァーには気づかれていないため、航一が炎を避けて路地裏へ逃げ込んだ瞬間に殺害できると考えていた。しかし航一は減速も方向転換もしない。まっすぐエンデヴァーに向かって突進し、ヴィランは少年が正気を失ったのかといぶかしむ。

突進を見たエンデヴァーは火の玉を放ち、航一は必死にその合間を縫って突き進む。戦況が思い通りに進まないことを悟った6号は、航一を倒した手柄を得られないことを懸念し、名乗りを上げてヒーローと共に戦うべきか天秤にかける。

航一は隙間をすり抜け続けるが、爆風によってフードがめくれ上がる。フードについた触覚がエンデヴァーの脳裏にオールマイトを想起させ、彼の逆鱗に触れる。エンデヴァーは"ヘルマインフィールド"（地獄の地雷原）を放ち、足元の通りが爆発を始め、ヴィジランテとヴィランの双方が退避のために空中に逃れざるを得なくなる。6号は安全圏に達したと信じるが、エンデヴァーはすべての蜂を全滅させる巨大な二次爆発を引き起こす。

攻撃は二段階であり、6号がそれに気づいた時には遅すぎた。空中での火達磨になり、全計画を狂わせた唯一の過ちを呪いながら、彼は航一が"個性"によって炎の上空に浮遊しているのを目にする。そして少年が息を止めると足元のエネルギーが再び変化し、ロケットのように空へと急上昇して眼下の全員を唖然とさせる。炎に包まれながら、6号は標的が逃げ去るのを眺めることしかできなかった。

上空高くで、航一の足元の推進力が途切れる。二人が落下し始めると、和歩はかろうじて彼の名前を呼ぶ。航一は彼女を抱き寄せ、大丈夫だと語りかけるのだった。

エンデヴァーが6号から逃走中のザ・クロウラーと対峙し、"ヘルマインフィールド"で焼き尽くそうとする。

ヴィランとヴィジランテの双方が技の第一段階を回避するが、それに続く大爆発によって二人とも不意を突かれる。航一は反発力をロケットのように強化して上昇させることで生還し、炎から完全に脱出する。6号は逃げ切れず、炎に呑み込まれる。

古橋秀之原作、別天荒人作画による『ヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-』の第83話で、サブタイトルは「飛べない犯人」（Earthbound Perp）。2020年8月8日に公開された全19ページのエピソードで、単行本第11巻に収録。「最終パフォーマンス編」の第82話と第84話の間に位置する。

表紙はザ・クロウラー、ポップ☆ステップ、エンデヴァーが飾っている。

連載時のサブタイトルは『業火』だったが、単行本収録時に変更された。