第84話（ヴィジランテ）

灰廻航一は「滑空（スライド＆グライド）」で羽山和歩を空中で抱えながら、クイーンビィを彼女から切り離せることを願って釘崎爪羽たちが待つ場所へと向かう。彼は自分の飛行を目撃し密かに尾行するミッドナイトに気づいていない。航一が着陸した瞬間、爪羽は手術の準備を整えるが、航一は和歩に薬が投与されたという知らせで彼を止める。それによって爪羽は手詰まりとなる。寄生虫を放置することは容認できず、今除去すれば彼女が死ぬ可能性があるからだ。そこへミッドナイトが踏み込んでくる。

その女性ヒーローは、自分も彼らと同じくらいポップを救いたいのだと告げ、なぜ最初に病院へ行かなかったのか問い詰める。爪羽は蜂の群れのせいにし、蜂が消えていることに気づいて理由を尋ねると、航一はエンデヴァーがすべて焼き払ったのだと説明する。吉報もクイーンビィに関しては何も変えない。薬によって和歩の頭蓋骨の中で荒れ狂っており、このまま留まれば彼女の身体を壊し始めるからだ。ミッドナイトは少年たちに息を止めさせ、「眠り香（サムナムブリスト）」で和歩と寄生虫を眠らせ、適切な医療への道を切り開く。

直後にエンデヴァーが到着し、ポップとザ・クロウラーを追う。爪羽は戦闘に備えるが、ミッドナイトは男を宥める。ヴィランのビィ☆ポップは拘留中であり緊急の治療が必要だと。ザ・クロウラーについて尋ねられると、ミッドナイトは逃げられたと答える。エンデヴァーは航一がまだ声の届く範囲にいることに気づかず考えを巡らせ、いかなる大きな企みが働いていようと、取り調べができるのは和歩なのだと推論し、彼女を連れて行くことを許可する。路地に一人残された彼はザ・クロウラーの形跡を無駄に探すが、航一は身を隠し、その後パイプを壊して水をかぶり、自らの炎を消して頭を冷やす。

屋上で航一は影の中で待つ人物を見つけ、以前自分を襲ったヒーローのオークロックIIだと思う。男はそれを訂正する。その物語は始まる前に崩壊し、いまそこに立っているのは名もなき六道（ナンバー６）だと。航一は彼を覆う火傷を見て助けを申し出るが、ナンバー６はそれを拒否し、自らの肉体は治癒すること、そして損なわれた肉体は自らの問題の小さい方に過ぎないと主張する。彼は航一に静かにして聞くよう命じる。彼はアイデンティティもルーツも持たず、空虚さしか抱えておらず、長年の企みは偉大なヒーローとしての再生で終わるはずだったが、航一がそれをぶち壊したのだと。彼は航一を他人の夢の破壊者と呼ぶ。しかし、その憎しみこそが彼の中で捏造されていない唯一のものであり、航一が死ねばオークロックIIの物語が真に始まるのだと語る。彼は自らの秘密を暴く可能性がある和歩を先に殺し、次に航一を殺せば、ついに本物になれると誓う。告白を終えると彼は倒れ、航一が近づくと、焦げた身体はタイヤ痕のような血の痕を残して猛スピードで這い去っていく。

ミッドナイトはグループに追いつき、「眠り香（サムナムブリスト）」でポップ☆ステップとクイーンビィを眠らせて容態を安定させ、エンデヴァーは後に和歩を取り調べられるよう病院への搬送を許可する。六道（ナンバー６）はエンデヴァーの襲撃から凄惨な異形と化しながらも生き延びていたことが判明し、怪我が治ればザ・クロウラーとポップ☆ステップの双方を殺すつもりだと警告してから這い去っていく。

古橋秀之と別天荒人によるMy Hero Academia: Vigilantes（僕のヒーローアカデミア VILLAINs / ヴィジランテ）の第84話。全19ページで2020年8月21日に掲載され、「クライマックス（Final Performance）編」として単行本第11巻に収録された。当初はDreamsという短いタイトルだったが、単行本収録時に改訂された。六道（ナンバー６）の半壊した顔は、半身に傷痕を持つDCコミックスのヴィラン、トゥーフェイスとの比較がなされている。