花瓶

ナルトの横を歩きながら、カワキは彼を単なる盾として頼っているだけだと密かに認める。家では、ボルトが父親が壊れた花瓶の代わりを探すために少年を連れ出したことを知る。カワキは火影岩を見つめ、ナルトがそれを説明する。その後、二人はお菓子を買っているサラダとチョウチョウに遭遇する。チョウチョウはカワキに興味を持ち、サラダは友好的にお菓子を勧めるが、彼はそれを払いのける。ナルトは少女たちにご馳走し、自分とカワキの食べ物も買う。カワキはそれが思いのほか美味しかったことに驚く。ナルトが、チョウチョウが食べたことのないものを一口食べさせてあげたらどうかと提案すると、カワキはきっぱりと断る。

一人の少年が誤ってカワキにぶつかり、カワキの腕が攻撃の形に変化するが、ナルトがそれを止める。カワキはただ、危険はどこにでも潜んでいると子供に警告し、その突発的な行動をめぐってサラダと口論になる。ナルトは彼らをやまなか花店に連れて行き、いのに対し感知部隊を警戒させたままにするよう静かに指示した後、花瓶が必要だと説明する。カワキは適当に一つを手に取り、その不注意さからサラダに非難されるが、ナルトが慎重な選択の価値を説くと、カワキは同じ花瓶を選び直した上で、その理由を述べる。

いのはそれに花を生けることを申し出るが、その茎がアマドの研究所の管やジゲンの記憶を呼び起こし、カワキは花瓶を落として粉々に割ってしまう。彼の楔(カーマ)が明滅し始めるが、ナルトの落ち着いた存在によってそれは静まる。

サラダは火影になるという野望を語り、カワキに自分にも頼っていいと伝える。そしてナルトはラーメンの昼食で外出を締めくくる。家では、ボルトが新しい花瓶に込められたカワキの誠意を認めつつも、古い花瓶を直すために彼に接着剤を手渡す。村の境界では果心居士とデルタが到着し、果心居士は感知部隊の歴史と未知のチャクラを検知する能力について詳しく説明する。その後、彼は警報を鳴らすことなく結界を通り抜け、デルタを驚愕させる。さらに、彼がカワキを探しに行く間待機するよう命じたことで、彼女を激怒させる。

このエピソードは『BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS』のカワキ編に属し、漫画の第28話を適応したものである。日本では2021年4月18日に、英語圏では2023年1月10日に放送された。オープニングテーマはBAKU、エンディングテーマはキミがいたしるしである。この回は、カワキが村の生活に徐々に馴染んでいく様子と、迫り来る「殻」の工作員たちとを対比させている。