友として

重吾と水月は侍の変装をしてアジトから抜け出そうとするが、すぐに見つかってしまう。別の場所では、サイの墨分身がカカシ、ナルト、ヤマトに対し、木ノ葉の11人の残りのメンバーがより大規模な戦争を食い止めるために自らサスケの命を絶つ決意をしていると警告する。ナルトはサクラが同意したことを受け入れず、彼女の気持ちを確信しているが、サイはまさに彼女の愛が彼女を同意へと駆り立てたのだと主張し、彼女自身がとどめを刺すつもりではないかと密かに疑っている。

サイは、サクラの以前の告白がナルトを過去の誓いから解放するためのものであり、村での自分自身の厳しい言葉が彼女を罪悪感でこの行動に走らせたのだと明かす。心が折れる寸前まで動揺したナルトのところに、砂の三姉弟が緊急の知らせを持って到着し、話を遮る。侍の橋では、マダラがダンゾウと対峙しており、ダンゾウは右腕の封印を解きながら、フーとトルネを彼に立ち向かわせる。すり抜けの能力ですべての攻撃を躱すマダラは、トルネの毒蟲が誤ってフーを攻撃するように二人を誘い込み、ダンゾウが山中一族と油女一族の部下を選んだことを称賛しながら、二人を別の空間へと飛ばす。

我愛羅、テマリ、カンクロウは木ノ葉の3人に会談について報告し、カカシが六代目火影として検討されていることを伝える。我愛羅はナルトに、サスケの運命を決める前に友情が本当に意味するものをよく考えるよう促し、かつてナルトがその言葉を彼に教えてくれたことを思い出す。神威の異空間の中では、香燐がサスケの治療を終えたまさにその時、マダラが現れて3人を待機しているダンゾウへの贈り物として橋へと飛ばす。ダンゾウは包帯を解いて移植された無数の写輪眼をさらし、サスケとマダラの目も奪うと誓う。トリビアのメモは、砕け散った第7班の写真が普段表示されるものとは異なっていることを指摘している。