自来也の課題

厳しい早朝の時間に文句を言いながら、ナルトはまた、ボルトが忍者であることについて自分を欺いていたと不平を漏らす。ボルトは、極秘の任務のために本名や素性を明かせないのだと反論し、ナルトは彼を信じることを選ぶ。前回の戦いで二人の少年のチャクラがいかに密接に同調していたかを見抜いていた自来也は、共有の術に向けて彼らを指導することを決めるが、彼でさえどのような連携術が生まれるかは予測できない。彼らの最初の試みは失敗に終わり、自来也はチャクラの性質、力、そして流れのすべてを一致させる必要があると提示する。二人の性質はすでに似通っているため、ボルトは残るは力と流れだけだと理解し、承認の頷きを得る。

九尾の影響で暴走したナルトの記憶が依然としてボルトを動揺させているため、進捗は滞る。自来也が同調中にどのようなイメージを思い描いているかを尋ねると、彼はボルトがすでに螺旋丸を知っていると推測し、ナルトを驚かせる。二人とも同じ球を視覚化することで同調が深まることに気づき、二人は破裂させるためのゴムボールを渡される。彼らはそれをわずかに膨らませることしかできない。自来也は用事のためにその場を離れ、遠くから少年たちを見つめるサスケを静かに確認する。

チャクラを使い果たし、先ほどの攻撃の記憶に依然として苛まれているボルトは休憩を取る。ナルトは彼のひるみに気づき、責任を感じる。歩き回っていたボルトは日向の屋敷にたどり着き、ヒナタとネジの組手を観察する。彼に気づいたネジが近づき、ボルトはなぜいとこ同士がそれほど対照的な形式ばった口調で呼び合うのかを尋ねる。ネジは彼らの歴史の一部を共有し、その後ボルトが悩んでいることを察して、ナルトとの緊張した状況について話を聞く。彼はボルトにナルトを哀れまないよう助言し、その少年が、人は自らの運命を切り開くことができると自分に教えてくれたことを語る。その間、自来也はサスケに食べ物を届けさせ、サスケとナルトの会話によってナルトは励まされる。

この回は『BORUTO』シリーズの第132話であり、タイムスリップ編に属する。木ノ葉では、サクラが急ぎ足のサスケとぶつかり、彼の服から一枚の紙が水たまりに落ち、彼女がそれを拾って調べる。章は自来也がサスケと再会し、彼が自分が疑っている人物であるかどうかを直接尋ねるところで幕を閉じる。このエピソードはオープニングテーマに「Teenage Dream」、エンディングテーマに「Wish on」を使用している。