殺し屋くノ一と震えるシカマル

テンテンはテマリと対戦する。彼女が投げるすべての武器が対戦相手をすり抜け、何も当たらないことにガイ班は愕然とする。テマリは巨大な鉄扇からの突風で弾幕を払いのけ、3つの星すべてが見えた瞬間に戦いは終わると警告する。テンテンは双昇龍で応戦し、糸を使って武器を再利用することさえするが、テマリは星が一つずつ現れるにつれてそれぞれの波を逸らし、その後彼女を竜巻に巻き込み、扇の上に落として気絶させる。

勝者に指名されたテマリは、意識を失ったテンテンを散乱した刃の上に放り投げようと動くが、ロック・リーが飛び込んで彼女を受け止め、テマリに食ってかかる。しかしマイト・ガイが彼を制止し、砂の忍にリーを過小評価しないよう警告する。その後、シカマルはキン・ツチと対峙する。彼の影真似は外れ、キンは鈴を結びつけた千本を投げ、それを鳴らすことで彼を幻術に閉じ込め、さらに針を浴びせる。彼女が次の攻撃の準備をしていると、自分が凍りついていることに気づく。シカマルが彼女の持つ糸を通して影を伸ばしていたのだ。彼が手裏剣を投げると、彼女は強制的に彼の後ろへの回避動作を模倣させられ、頭を後ろの壁に打ちつけて気絶する。

中忍試験編の一部であるこのエピソードは、第73話と第74話を適応している。タイトルは言語ごとに異なる決闘を指しており、日本語版はテンテン対テマリに注目しているのに対し、英語版はシカマル対キンを強調している。ナルトとキバが次の試合に選ばれる。