九喇嘛

自分たちの戦いが終わりに近づく中、サクラとシズネはナルトとビーの援護へと向かう。少し離れた場所では、トビが鎖で孫悟空を引き寄せ、二人まとめて吸収術に引きずり込もうとしていた。ビーは孫に口を開けてナルトを吐き出させようと押し続けるが、説得は失敗に終わる。代わりにナルトが内部から多重影分身の術を発動し、猿に無理やり自身を吐き出させ、ビーを喜ばせる。

外に出たナルトは、完全な尾獣化によって孫に刺さっていたチャクラ受信機が胸から首へと移動していることを教えられる。標的を見つけたナルトは九尾チャクラモードに移行し、手荒な真似になるかもしれないと孫に謝罪した後、それを引き抜く準備を整える。

トビが鎖で彼を縛り付けようとする中、ナルトはチャクラの腕を使って受信機へと向かう。深く内なる世界で、九喇嘛はナルトが成し遂げてきたすべてを振り返り、もしこの少年が本気で尾獣たちを救おうとしているのなら、これまで通りただ行動するべきだと結論づける。ナルトが外からチャクラ受信機を引っ張る一方、孫の内部に配置されていた分身が仙人モードになり、内側から蛙たたきで杭を押し上げ、二つの力が同じ棒へと集中する。

NARUTO-ナルト- 疾風伝の第328話にあたる本エピソードは、第四次忍界大戦 (クライマックス)編に属し、原作の第569話と第570話を適応している。日本では2013年8月29日に初回放送され、英語圏の視聴者には2016年1月14日に公開された。オープニングテーマはニワカ雨ニモ負ケズ、エンディングテーマは夢を抱いてである。このエピソードは九尾と同じ名前を冠しており、他のページとは曖昧さ回避の注記によって区別されている。