狙われた医療忍者

敵が撃退されたか、あるいは夜を越すために身を潜めたことで、忍連合軍は回復のために小休止する。見張りの最中、キバと赤丸はネジが白眼を酷使しすぎて倒れたことに驚き、匂いで敵を判別できるキバは、彼に後方支援医療部隊を訪ねるよう促す。遠く離れた場所では、長門とうちはイタチが暗い空の下を歩きながら語り合っている。ネジは主要な医療施設に到着するが、門で秋道一族の2人に止められ、感知部隊が彼を特定するまで入場を拒否される。彼は最終的に春野サクラのテントに辿り着き、短い言葉を交わす。その後、3人の医療忍者が殺害されたという噂が広まり、施設内は警戒に包まれる。

医療忍者たちがどうすべきか議論する中、ネジは自身の眼で殺人鬼を狩ることを誓うが、それを謎の岩忍が観察していた。仲間たちは互いの身元を証明するために質問を出し合い始める。2人の雲隠れの医療忍者がまさにそれを行っていた時、ネジが現れ、追っていた人物を見失ったと主張する。謎の岩忍は春野サクラに近づくが、彼は暗殺者ではなく求婚者であり、想いを告白する。しかしサクラは、心には別の人がいると告げて彼を振る。テントに戻ったネジは2人の雲隠れの医療忍者を切り捨て、自分が疑われている張本人であることを認めると、サクラの後を追う。ある神社では、長門とうちはイタチが、彼らを操る者がなぜ彼らを前線に到達させないよう躍起になっているのか頭を悩ませており、戦闘が再開されれば自分たちも配置されるだろうと推測する。一方、プライドから治療を拒んでいた本物のネジが休む中、ヒナタが彼の任務を引き継ぎ、この戦争はうずまきナルトを守るためのものだから全力を尽くすとシノに語る。

医療施設に戻った偽物のネジはシズネの様子を尋ねるが、春野サクラがシズネはトントンの捻挫した脚を治療していると伝えると、彼は手でなくて運が良かったと答え、サクラに嘘を見破られる。彼はサクラにもう一度手を診てほしいと頼み、彼女を殺そうと飛びかかるが、サクラは彼を地面に叩きつけ、さらに強烈な一撃を見舞って変化の術を解き、白ゼツの分身の正体を暴く。彼女は、いかにしてネジのチャクラを正確に複製したのか説明するよう白ゼツに迫る。忍連合軍の他の区域でも同様の虐殺が勃発し、味方が味方を殺しているという報告が殺到する。青は幻術を疑うが、うちはイタチでさえこの規模の芸当は不可能だと指摘し、いのいちが医療部隊の調査結果を伝えると、シカクは分身への対抗策を練り始める。