仲間

サクラがヒナタの傷を治療し、シカマルが巨大な真・地爆天星を見上げる中、リーは遠くからペインを監視する。自身の精神世界で、ナルトは激怒し九尾にさらなる力を求めるが、まだ力を制御できないと警告される。クシナは体内に封印された九尾のチャクラが不穏な動きを見せたため、異変を察知する。ミナトはいのを通して外の戦闘員たちに情報を伝え、シカマルは戦況を皆に報告する。

息子の身を案じたクシナは大胆な行動に出ることを決意し、ナルトの精神世界に到達する。彼女は自身の持つ九尾のチャクラを全てナルトに譲渡しようとするが、すでにナルトの体内にいる九尾がその必要はないと断言したため、一部のチャクラのみを渡す。力を得たナルトは地爆天星を打ち砕いてペインを倒し、長門の隠れ家を突き止める。ナルトの言葉は長門の弥彦との記憶を呼び覚まし、彼の心を動かして襲撃を中止させ、木ノ葉隠れの里を解放させる。

他の記憶の中では、ミナトとフガクがサスケとイタチについて語り合う。サスケは大蛇丸に襲いかかるが、毒に倒れる。目を覚ますとサソリが現れて目的達成のための暁の協力を申し出、サスケは木ノ葉を破壊する意志を宣言する。このエピソードは「自来也忍法帳 ナルト豪傑物語」編の一部として放送された。