椅子取りゲーム

試練の合間、バッタは自分とフウゴを生き残らせるために殺した一般人への罪悪感に苛まれ、ヤツメの同情を払いのけ、チームワークを説くボルトやシャモに八つ当たりをする。キセルは冷ややかに面白がり、火遁の閃光を見せて彼女が自分に逆らうような行動をとらないよう警告するが、バッタは彼が手札を明かしたことを嘲笑い、ナムアとボルトがその場を収める。

待ち時間を過ごすため、ヤツメは皆に、生きて出られたら何をしたいか尋ねる。彼女自身の願いは、ついに髪を染めることだった。ボルトは師匠のサスケのような忍に成長したいと望み、シャモは祖母を喜ばせたいと願い、フウゴは会社の命運を懸けて顧客に支払いをするために必死だった。ナムアは夢は全くないと主張するが、ロクロが彼の腕にある監獄の印を見つけると、彼は殺せなかった僧侶が彼を禁欲的な生活へと向かわせるまで、彼を偏執狂にしていた暴力的で盗みを行う過去があったことを認める。バッタは最初話すことを拒むが、ヤツメは彼女がお金が欲しいのではなく、必要だと言ったのを聞き逃さなかった。

オウガが現れ、キセルに次のゲーム「プレッシャー」を選ばせる。それはオウガでさえこれまでで最も残酷だと呼ぶものだった。シャモが光を求めてスイッチを押すと、天井が下がり始める。ヤツメの雷の鎖はその重みで千切れ、ボルトの螺旋丸も効果がない。さらにスイッチを押すと回転するノコギリやトゲが追加されるだけだったが、ついに一行が避難できる壁のくぼみが開く。ボルトは水遁でキセルの危険な炎を消し、水が引いていくことに気づき、床の下に空洞があることを証明する。バッタがダイヤモンドを削るカッターのように床の最も弱い部分を特定し、ボルトがそこを打ち抜くと、沈み込んだ部屋は全員が崩れ落ちる天井から生き残るのに十分な隙間を与えた。

バッタはついに本当の動機を告白する。裕福な開発業者がリゾートのために奪った故郷を買い戻すつもりであり、それがお金を必要不可欠なものとして表現した理由だった。その後、フウゴがブリーフケースに入れているのは現金ではなく、家族の写真と水筒であることが示される。バッタはボルトに、オウガがおそらく彼らの中に別の工作員を潜り込ませているだろうと静かに告げる。彼女は、外部に助けを求めるのではなく隠し持っていた人物からスリ取った、機能している通信機を取り出し、犯人の名前を囁く。一方、木ノ葉隠れの里では、サラダとカワキが雷車の乗客名簿と里の資料を照らし合わせ、不透明な背景を持つ一人の乗客を元「殻」のアウター、キセルであると特定する。