オオノキの意志

空が新たな力に浸る中、木ノ葉隠れの里の下忍たちは彼を野放しにするにはあまりにも危険だと結論づける。旧市街へ向かう途中、セッキは休息を必要とするが、かつての土影の執務室への被害を目にし、コヅチを思い出したオオノキは、この好機を逃すわけにはいかないと主張する。空は石の柱でミツキを拘束し、同じ人造人間として互いを理解すべきだと主張し、刃でボルトを殴り飛ばす。ボルトが、ミツキは空の側に本当につくつもりなどなかったと主張すると、空は、ミツキには木ノ葉で助けを求める機会があったにもかかわらず、あえて自分と同じような存在を探し出すことを選んだのだと反論し、それを否定しようとためらうミツキの姿がその証拠となる。

空が塵遁の準備をする中、ミツキは仙人モードで抜け出し攻撃に転じるが、崩れ落ちる瓦礫の中にボルトとサラダが閉じ込められてしまう。セッキが瓦礫を片付けると、オオノキが一緒にいることが判明し、ボルトに空の元へ案内するよう頼む。木ノ葉隠れの里では、シカマルが土の国への入国許可を得ようと奮闘し、うずまきナルトは、サイがいのじんの危機に苛立っていることに気づく。それを立ち聞きしたワサビは第15班と第5班に知らせ、彼らは待機命令に背いてナルトを追いかける。その決意はナルトの静かな敬意を勝ち取る。戦場に到着したオオノキが、空にいつ弱者を守ることをやめたのかと問うと、空は、自分はオオノキが受け渡した憎悪の器に過ぎないと答える。

ボルトとサラダはミツキの額当てを返し、彼の本当の姿を知りたいと告げ、下忍たちは団結して空の押しつぶすような岩と塵遁に立ち向かう。ボルトが空の心臓に螺旋丸を決め、弱った空が最後の大規模な爆発を準備すると、オオノキは自らの塵遁でそれを圧倒し、コヅチの意志に対する献身が歪んでしまったことを認め、空を建物の大部分と共に破壊する。オオノキは一同に最後の言葉を残して息を引き取り、日暮れと共にナルト、黒ツチ、赤ツチが到着する。木ノ葉丸は、拒絶されるのではないかと恐れるミツキを抱きしめるが、第5班と第15班は彼を温かく迎え入れる。このボルトのエピソードはミツキ失踪編を締めくくり、日本で2019年1月27日に放送された。