再生

ボロが体を修復し、いかなる忍にも倒せない体だと豪語する中、第七班はたじろぐ。自身のウイルスに対する抗体について語るボルトの言葉に困惑したボロは、先ほど蛇に噛まれた際に流した血からミツキが抗体を抽出したことに気づく。ボルトはもう病原菌は効かないと嘲笑うが、チームが挟み撃ちの態勢を整える中、サラダは油断しないよう彼に注意を促す。カワキがナルトを閉じ込めている封印に目を向けていることに執着したボロは、そこへ突進して陣形を崩し、新たなウイルスを放ち、手裏剣を投擲する。カワキは変形させた腕で防ぐが、その火花がウイルスに混じった可燃性の霧に引火する。

同じ揮発性物質が空気中に漂っているため、サラダは火遁と雷遁の使用を控え、ボロは彼女の手裏剣を熔遁で溶かす。チームはボロを少しずつ吹き飛ばすが、彼は常に再生するため、カワキは計画を明かし、絶え間なく攻撃を続けるよう求める。このような規模の再生を促すには科学忍具の核が必要であることを思い出したサラダは、写輪眼でボロを観察し、その位置を探る。ボルトが螺旋丸を当てるたびに彼の体内で何かが移動しているのを見つけ、核の隠れ場所を突き止めるが、ボロに悟られることなく他のメンバーに警告することはできない。ボロが防御する前に攻撃できるほど速い術は一つしかないと判断した彼女は、実戦で一度も使ったことがないにもかかわらず、千鳥を放つことを決意する。

ボルトは彼女の意図を読み取り、煙玉と、ボロの腕を吹き飛ばす「消える螺旋丸」で彼女の動きを隠し、サラダの千鳥は狙い通りの場所へ命中して核を破壊する。科学忍具が暴走し、ボロは怒り狂う巨人に膨れ上がったため、チームはナルトの救出に切り替え、この異空間に入った時と同じように「楔（カーマ）」を使って封印の内部空間へのゲートを開く。ナルトは意識不明のまま引き出されるが、義手が機能していることで彼らを安心させる。ボロの巨大化した姿はカワキとサラダを押し潰して一行を圧倒するが、モモシキに意識と声を乗っ取られて宙に浮いたボルトが、その怪物を見下ろして冷笑する。このエピソードは『BORUTO-ボルト-』の漫画第41話から第43話までを適応したものである。