亀裂

進路上の橋が崩落したという知らせがフナムシに届き、彼は霧隠れが計画を察知したのではないかと疑う。物陰から見張っていたデンキとイワベエは、森を抜けようとする舟戸の偵察隊を発見し、急いで戻って警報を鳴らす。ボルトは忍刀衆がどれほど頼りになる存在になったかを称賛し、かぐらは、人々にそのような信頼を置くことを教えてくれたのは彼のおかげだと言う。

文淡が過去の蛇苺によるかぐら暗殺未遂を持ち出すと、蛇苺は、この戦いを生き延びたとしても恩赦を得られるか疑わしく、別の機会を無駄にするつもりはないと認める。そこで文淡は、かつてシズマと企てた脱獄の真相を打ち明ける。シズマは蛇苺と巨峰を置き去りにし、八朔と一郎太を使い捨ての駒として消費するつもりだった。その計画の最中、文淡は毒入りの刑務所の食事で倒れたが、シズマは冷たく彼女への愛を口にしながら歩き去ったのだった。

文淡は、恥ずかしさから、そして自身が現在シズマに対して抱いているのと同じ苦しみを蛇苺に味わわせないために黙っていたと説明し、自由になったら一人でシズマを狩り出す計画を立てている。デンキとイワベエが偵察隊の知らせを持って到着し、舟戸を峡谷に誘い込むという計画が脅かされたため、村人たちは無害な集落という幻想を売り込むために避難を始める。騒動の最中、子供がカワキの額当てをひったくって山へ向かってさまよい出たため、カワキ、かぐら、ボルト、そしてミツキは、偵察隊に見つかる前に子供たちを連れ戻すためにこっそり抜け出す。

かぐらは忍刀衆を縛っていた呪印を解き、自分が戦闘で倒れていれば彼らも死んでいたはずだと明かす。偵察隊がバリケードについて村を詮索している時、赤ん坊の泣き声で全員の存在がばれそうになるが、イワベエが家を土で埋め、村長がその音を猫のせいにする。メタル・リーは呪印から解放された蛇苺を見つけるが、彼女は彼を殺す代わりに気絶させ、どうせ舟戸との戦いで死ぬだろうと高を括る。偵察隊が報告に戻り、フナムシが進軍を命じ、かぐらはサラダの懸念にもかかわらず、巨峰と文淡に蛇苺を追いかけさせる。

霧隠れの海戦編の一部であるこのエピソードは、オープニングにGOLD、エンディングにTwilight Fuzzを起用している。日本では2022年4月10日に初放送され、その後2023年11月14日に英語放送が行われた。放映時間の大部分は、投獄された忍刀衆の間の崩れかけた忠誠心に焦点を当てている。