ライバル集結！

ヒナタとヒマワリがボルトを激励して見送った後、サラダとミツキが彼を迎えに来る。門の所で彼らは他の試験参加者たちと出会い、モエギ班はボルトの試験に対する態度がどれほど変化したかについて言及する。スミレとデンキが他里の下忍に関する資料を再確認する一方で、シカマルが開会の挨拶を行う。事前に食事をとる際、ボルトとサラダは座席を巡ってユルイのチームと衝突し、ミツキが現れた後も、シンキが仲裁に入るまでその摩擦は収まらなかった。長十郎はボルトに神楽からの伝言を伝え、黒ツチ、ダルイ、カンクロウは若き有望株たちの実力を見定める。

サイは第1試験が○×クイズであると発表して一同を驚かせ、実際の問題は第2会場にあり、下忍たちはテンテンの罠を避けながら制限時間内にそこへ到達しなければならないと告げる。木ノ葉丸班は障害物を鮮やかにクリアするため、テンテンは歩哨の人形で難易度を上げる。シンキのチームは他人の目から自分たちの術を隠し、ユルイは単に相手をその場に貼り付ける。時間内に到着した者たちは、忍術教本の第5巻に関する問題に直面し、自分の答えに合うプラットフォームの上に立たなければならない。

サラダは以前の巻については知っていたが、第5巻が存在することには気づいていなかった。両方のグループは穴へと落下し、墨を避けた者だけが合格となる。木ノ葉隠れの里の忍が静かにボルトを観察し、見知らぬ連絡相手に報告する。シカマルはナルトにボルトが合格したことを伝え、声をかけるように促す。そこでナルトは息子にメールを送り、ボルトはそれを読んで次の試験で父親を感心させることを誓う。

モモシキ襲来編に位置し、漫画の3話を適用したこのエピソードは、オープニングにIt's all in the gameを、エンディングに花鳥風月を起用している。日本では2018年5月3日に、英語圏では2020年4月21日に放送された。トリビアとして、雲隠れの里の4人の下忍は、稲荷シンコとはたけカカシの初期の下忍班をモデルにしていることが指摘されている。