チーム対抗、実技実習！

担当教員のハナは実技実習の日を発表し、生徒たちを3人1組に分け、ヒマワリをカエとソウシャと同じ班に、カワキをハリカとソウルと同じ班に配置する。帰り道、ヒマワリは実習中にカエを見守ると約束するが、秘密の任務を警戒するカワキは、カエにそれを知られないよう彼女に警告し、いつもの拳を合わせる挨拶をわざと避ける。翌朝、班はリーダーを選び、一つはカエ、もう一つはカワキとなり、ハナはトップの班に褒美をちらつかせる。エイキとオスカの間にライバル意識が火花を散らし、ハナは森の奥深くに迷い込まないよう全員に注意を促す。

試験は木登りリレーから始まり、カエの護衛に執着するカワキがチームメイトの足を引っ張る一方で、スズとネオンのいるエイキの班は活躍する。カワキは手裏剣術のラウンドでも再び失敗し、ヒマワリの班を1位にしてしまう。昼休み、カンデは木の枝の代わりに雷遁で調理の火を起こして皆を感心させ、ハナはカレーのレシピを配る。カワキのやる気のなさに苛立ったハリカは、リーダーの座を奪い、午後のために体力を温存しておくように彼に言う。片付けの最中、カエがグループから離れていったため、ヒマワリはカワキの助けを借りる。二人はカエが向かった方向についてミミから案内され、深い森についてのハナの警告を思い出す。

カワキは、助言を期待して大きな木に行ったカエのことで自分を責めているコナシに出くわす。代々続く菓子店を営むコナシは、今度のコンテストに向けて自分の菓子についてカエの率直な意見を聞きたかったのだが、内気すぎて聞けず、炎熊に遭遇して逃げ出していた。獣がヒマワリとカエを脅かすと、ハナが囮となって飛び込み、風遁で攻撃するが、熊の炎が彼女の術を焼き尽くす。間に合ったカワキが獣を彼女から蹴り飛ばし、一撃で倒した後、負けたことでハナを叱る。憧れを抱いたコナシは勇気を取り戻し、カエは彼の菓子を温かく褒め称える。午後のラウンドではカワキが圧倒し、疑心暗鬼だったチームメイトたちを納得させるが、その日で最も多くのポイントを獲得したのはカエの班だった。ヒマワリはカワキと意気合わなかったことを後悔するが、カワキは彼女がカエをかばったことをしぶしぶ認め、一方コナシは彼を偶像化し始める。

ハナはアカデミーのクラスを3人組の班に分け、勝者には賞品が出る野外実技実習を行う。カエを護衛するというカワキの隠密任務は、木登りや手裏剣術のテストで彼の班に何度も損失をもたらす。コナシは自分の菓子への評価を求めてカエを森の奥深くに誘い込み、ハナの風遁を上回る炎熊を引き寄せてしまう。カワキが到着して熊を一撃で倒し、コナシは新たな自信を見つけ、カエの班はその日を1位で終える。

本作は『BORUTO ボルト NARUTO NEXT GENERATIONS』の第265話であり、カワキ・ヒマワリ忍者学校編に含まれる。日本で2022年9月4日に、英語圏で2024年3月26日に放送された。オープニングテーマは『きらりらり』、エンディングテーマは『備忘録』である。