ナルトの死

ネジ、テンテン、そしてはたけカカシは静かに墓の前に立ち、その後出発するが、変わり身の術で一つの追跡者を振り切る一方で、二つ目の影が彼らを追い続ける。別の場所では、コウメイが自ら命を絶たされそうになっているところに呪いの武者が介入し彼を救出する。その仮面の人物の正体はすぐに暴露される。うずまきナルト自身が変装していたのだ。はたけカカシは、他の忍者から盗んだ術を模倣して戦う相手であるナガレと対峙する。

ピースが一つになるにつれ、うずまきナルト、ネジ、テンテンは本物の呪いの武者が誰であるかを知る。その鎧は大名のものであり、父親の死の復讐としてモウソウを打ち倒すという個人的な目的のために秘密裏に行動していたのだった。

呪いの武者が現れ、切腹させられそうになっていたコウメイを止める。うずまきナルトが呪いの武者になりすましていたことが明らかになる。はたけカカシは、他の忍の動きをコピーすることに依存した戦闘スタイルを持つナガレと戦う。チームは、本物の呪いの武者が、父親の復讐としてモウソウを殺すという誓いに突き動かされた大名であることを突き止める。

このエピソードは漫画ではなく、アニメオリジナルの呪いの武者退治任務編に位置づけられる。その劇的なタイトルにもかかわらず、言及されている死は文字通りのものではなく、うずまきナルトの変装に関連した陽動作戦である。この回は隠されたアイデンティティと幾重にも重なる欺瞞に傾倒しており、複数のキャラクターが自身の本当の姿を隠している。