力の差

木ノ葉警務部隊におけるサスケの部隊は、盗賊団を捕らえて暴行を加え、強引なやり方に不安を抱く里の中で捕虜を引き回す。ミナト、ヒルゼン、イタチは部隊の暴力性が増していることに気づき、状況には警戒が必要であると同意する。チョウジ、いの、サクラ、シカマルは、かつては屋台が立ち並び賑わっていたが、現在は警察の厳しい規則によって閑散とした通りを眺め、里に戻ったばかりのナルトも同じ変化を目の当たりにする。うちはの警官たちが年老いた店主を困らせているところにナルトが介入し、サスケはかつてのライバルに何か変化が起きたことを感じ取る。彼らの対立はダンゾウによって遮られ、ダンゾウは遠くからカカシが見守る中、サスケにいつまで自分を抑えつけるつもりかと静かに迫る。

ナルトと友人たちがサスケの行き過ぎた行動を抑えることについて話していると、近くにいたうちはの者がそれを聞きつけ、情報を伝達する。彼らは許可なくナルトの自宅へ向かい、クシナを逮捕するとまで脅す。関与した警官たちは拘束され、フガクは息子の成長に失望し、サスケを部隊から外す。力を渇望するサスケはダンゾウに頼り、ダンゾウは大蛇丸のもとでの修行へと彼を導き、サスケは里を去っていく。

サスケの警務部隊はその暴力的な手法をエスカレートさせ、木ノ葉の指導部と住民を警戒させる。うちはの警官が年老いた店主を困らせているところにナルトが介入する。ダンゾウは密かにサスケに、自分を抑え込むのをやめるよう促す。うちはの警官たちは無許可でナルトを攻撃し、クシナを逮捕すると脅したため、逮捕されるに至る。フガクはサスケを警務部隊から解任し、力を求めるサスケはダンゾウの提案に従って大蛇丸のもとで修行するために里を去る。

このエピソードは「自来也忍法帳〜ナルト豪傑物語〜」編のオリジナルアニメであり、うちは一族が存続し、ミナトが生きているもしもの世界を舞台にしている。パラレルワールドの木ノ葉を通して、サスケの堕落と離脱を再構築している。背景のギャグとして、倒された盗賊の一人がキャラクターのジャコーに似ている。