新たなる中忍試験

サクラが瀕死のナルトを安定させるために自身の医療技術のすべてを注ぎ込む中、物語は綱手が、若い世代の忍が観衆に希望の感覚を取り戻させた以前のトーナメントを思い出す場面へと移る。行動を起こす決意をした五代目火影は、新たな試験の開催について我愛羅と交渉を始める。

その提案の背後にある本当の意図は、暁を隠れ家から引きずり出すことである。我愛羅は、それが自身を失脚させようと企む陰謀者たちをあぶり出すこともできると推論し、自分の里でトーナメントの一部を主催することを申し出る。2人のリーダーは、最初のステージを木ノ葉隠れの里で開催し、2番目のステージを砂隠れの里で開催するという分割形式で合意する。

綱手は、それぞれの手紙を餌とする意図で、周辺の国々に招待状を手渡しするために暗部を派遣する。カンクロウとテマリは、彼女が計画を説明するまで、彼女の真の目的に不安を抱いたままである。他の里での反応は一様に冷ややかであることが証明される。雲隠れの里では、エーが激怒して反応し、すでにダルイを通じてそれを知っていたビーにはこの件を伏せておきたいと考える。メイは上級顧問に相談した後に断り、オオノキもまた、そのジェスチャーを戦争への可能性のある前奏曲と読み取り、拒否する。

すべての国が提案を拒否したため、招待状は綱手が望んだ反応を引き起こすことに失敗する。別の筋書きでは、はたけカカシが半蔵との予定された対面のために雨隠れの里へ向かって旅をする。

このエピソードは「ナルトの背中〜仲間の軌跡〜」編に位置する。他のいくつかのエピソードでも起こるように、風影のローブは本来の緑色ではなく青色で描かれている。