忍びの牢獄・鬼灯城

囚人たちを乗せた船が鬼灯城に到着し、上陸と同時に全員に焼印が押されるが、その中にはボルトとミツキが紛れ込んでいた。城主の無常は新たな状況を説明した後、残りの説明をベンガに任せる。そして、ある囚人の脱獄の試みが失敗したことで、無常の拘束術が発動する。回想シーンで二人は自分たちの任務を思い出す。それは施設に潜入し、強盗団が口封じをする前に元貉強盗団のメンバーからリーダーの正体を聞き出すというものだった。

情報提供者であるコクリに対する外部からの保護の手配には時間がかかりすぎること、また、刑務所を管理する草隠れの里が自国に影響のない犯罪に対してほとんど危機感を抱いていないことから、木ノ葉は城主と取引をし、ボルトとミツキに偽の焼印を押してもらうことにした。サラダは施設を調査する学生ジャーナリストに扮することで、作戦のサポート役を務める。同室の囚人たちに紹介された二人は、水の国で強盗を働き、8年の刑に服しているというカバーストーリーを語る。

アライという名の囚人が、刑務所内の密輸業者について新入りたちに教え、状況を説明する。貉のナンバーツーであるツキヨは、コクリとの乱闘の後、独房に入れられており、コクリはその後医療棟に移されているという。医療棟にたどり着くのは困難だが、敷地内に生えている有毒な植物を飲み込めばうまくいくはずだとアライは指摘する。ミツキは蛇の助けを借りて標本を確保し、ボルトはその有毒な実を食べて医療棟に入院する。

一日後に目を覚ましたボルトは、怯えきったコクリに殴られて気絶し、拘束されてしまう。コクリはボルトが自分を殺しに来たと思い込んでいたが、ボルトが木ノ葉は彼の手紙を受け取り、その返答として自分たちを派遣したのだと説明する。一方、ツキヨは独房からメモでメッセージを送り、ボルトが一般棟に連れ戻される最中、侵入者がコクリのいる病棟に忍び込み、ツキヨの命令で彼をナイフで刺す。

第141話は「貉強盗団編」の始まりであり、日本では2020年1月26日に、英語圏では2021年11月23日に放送された。オープニング曲はティーンエイジドリーム、エンディング曲はFireworksである。

このエピソードは、鬼灯城にまつわる長年の矛盾を整理している。映画『ブラッド・プリズン』では、海沿いにあるように描かれていたにもかかわらず、内陸国である草隠れの里の内部にあるとされていた。そのため、このエピソードでは、城は草隠れの里によって管理されているだけだと説明している。また、氷遁を操る新しい城主が就任した小説『カカシ秘伝』の設定は採用せず、すべての城主は火遁の天牢の術に縛られた同じ一族の出身であると明言している。