湯煙忍法帖・犬猫戦争！

温泉街へ向かう途中、ミライは長旅に十分な服を持参しなかったことを心配するが、ガイとカカシは彼女がその心配をどう克服すべきかについて口論し、彼女が母親の幻術の才能をどれほど受け継いでいるかに言及する。町はガイの予想をはるかに超えて賑わっており、通りは犬と猫の面を被った人々で溢れていた。カカシは、町の開村伝説の対立するバージョンに根ざした地元の祭りについて説明する。崇拝者たちは犬か猫の神のいずれかを称え、さらにどちらの陣営にも属さない第三の破壊神が存在するという。猫と犬の熱狂的な信者たちが各地から押し寄せ、祭りは神社での衝突に向けて熱を帯びていく。

人混みをかき分けて進む一行は、デートが対立に発展した結果、犬と猫の派閥のトップに立ってしまったキバとタマキに遭遇する。旅人たちは、町に滞在するためには両陣営の和平を仲介することが不可欠であると悟り、その争いを自分たちの任務に組み込む。

ミライはタマキと話すが、タマキは警務部隊でのキバの任務のせいで二人の時間がほとんどとれないため、珍しい外出が台無しになったことに傷ついていた。ミライがキバを説得しようとする試みは、彼の取り巻きたちが彼を煽り続けるため失敗し、不器用な和解の申し出は事態をさらに悪化させるだけだった。夜になり神社での争いが勃発した際、カカシが、群衆は全てが破壊されないと聞く耳を持たないかもしれないと発言したことで、ミライはあるアイデアを思いつく。

ガイからライターを借りた彼女は、火遁を使ってその炎から破壊神の幻影を作り出す。その姿は犬と猫の両方の特徴を融合させたものだった。信者たちは即座にそれを信じ込み、ガイが幻影に向かって攻撃を仕掛け、犬と猫の温泉を隔てる壁を粉砕すると、群衆はそれを対立を捨てて共に祝えという神の啓示だと解釈する。キバとタマキは和解し、ミライはついに温泉に浸かる。カカシは、彼女のライターを使ったトリックがアスマのスタイルを彷彿とさせると指摘する。つまり、彼女は両親の技を融合させて争いを終わらせたのであり、そのことは彼女に父親をもっと理解したいという強い思いを抱かせる結果となった。

このエピソードは、ライトノベル「木ノ葉新伝」を原作とする湯煙忍法帖編の続きである。日本では2019年5月19日に、英語圏では2021年5月25日に初放送された。オープニングテーマはGolden Time、エンディングテーマはRide or Dieである。