湯煙忍法帖・S級任務！

ミライはカカシとマイト・ガイと共に出発する準備をし、母親と父親を象徴する慰霊碑に別れを告げながら、なぜアスマが自分の名前を選んだのかと思いを巡らせる。彼女が祖父の慰霊碑で祈っていると、新しいバーガーショップを試しに出かけていたシカマルがボルトとシカダイと共に通りかかる。シカマルは彼女がアスマのチャクラ刀を携帯していることを確認し、彼女が彼と同じチャクラの性質を共有していることに触れ、それを習得するのは簡単なはずだと告げ、その後、彼のなぞなぞに対する彼女の答えを考えすぎだと退ける。奈良親子が去った後、ミライはボルトに自分の任務について説明する。

門に到着すると、カカシとガイがくつろいで急ぐ様子もなく現れ、任務には民間人を装う必要があると彼女に思い出させたことで、彼女の機嫌は悪くなる。彼女は彼らの無駄話をある種のエリートの変装だと勘違いし、ますます気を張ってしまい、ある時は無害な道端の旅人を潜んでいる敵だと勘違いしてしまう。

町に着くと、スリがカカシの財布を狙うまで三人は店を見て回り、カカシが彼を取り押さえる間に、ミライは共犯者を追い詰め、幻術で彼を凍りつかせ、二人を警察に引き渡す。彼女は泥棒をそんなに近づけたこととカカシの気楽さに苛立つが、彼は盗まれた財布が囮であったこと、そして問題を解決する方法は力だけではないことを明かす。彼らはカカシが聖地として扱う木、映画イチャイチャの撮影地を訪れるが、ミライの年齢を理由に男性陣はその本についての説明を拒む。

彼女が任務について追及すると、ミライは本当の任務など全くないことを知り愕然とする。その夜、彼女はカカシとガイが遠くから食事をするのを見守っていたが、カカシに呼ばれ、彼女の堅苦しい真面目さがアスマを思い出させると彼に打ち明けられる。ミライは、誰もが自分よりも父親のことをよく知っていることにどれほど不安を感じているかを口にし、平和な時代において忍はどんな目的を果たすのかと疑問を投げかける。彼女はまた、このお出かけが自分が想定していた2日間ではなく、20日近くに及ぶことに気づき、一行が父親を殺した男である飛段の生まれた場所、湯の国に入る準備をする中、気を引き締める。

この回は小説『木ノ葉新伝』を翻案した「湯煙忍法帖編」の始まりであり、その物語の章と同じタイトルを共有している。イチャイチャの撮影地でのカカシの興奮の中、オビトの万華鏡写輪眼が彼の瞳に一瞬閃く。また、額当てを着けたボルトが登場することで、これらの出来事が『NARUTO -ナルト- 外伝』と同時期ではなく「忍者学校卒業編」の後に配置されているため、アニメは小説の時系列を脇に置いているようである。日本では2019年5月12日に、英語では2021年5月25日に放送され、Golden TimeとRide or Dieがテーマ曲である。