ベストバトルはしゃーんなろー!!

サクラといのは互角のまま打撃の応酬を続け、両者とも急速に体力を消耗していく。サクラは、くノ一としての技術よりも外見を重んじているとライバルを叱責し、その棘のある言葉がいのを駆り立て、自らの髪を切り落として投げ捨てる。焦りを募らせたいのは、失敗すれば自らが固まってしまうという不確実性を承知の上で、サクラを脅して棄権させるために心転身の術に賭ける。

サクラは最初の試みを回避し、優位に立ったかに見えたが、いのがチャクラを編み込んで縛り紐にした捨てられた髪の束に即座に捕らえられてしまう。いのは、その失敗がサクラを罠に追い込むための演技であったことを明かし、再び術を放つ。今度は失敗することなく、サクラの体の主導権を握る。彼女はサクラを降伏させようとするが、諦めるなといううずまきナルトの叫びが内なるサクラを目覚めさせ、いのを彼女の心から追い出す。当惑し疲弊したいのには、二度目の試みを行う余力は残っていなかった。はたけカカシは、空になったチャクラの蓄えがサクラに僅かな優位をもたらしたと推測しつつも、少女の激しい決意を尊重する。二人は最後の一撃に身を投じて同時に倒れ、月光ハヤテはどちらも次のラウンドには進めないと裁定を下す。

サクラの挑発がいのを駆り立て、髪を切り落とさせる。いのは切断された髪の束をチャクラを込めた罠として使用し、心転身の術を成功させてサクラの体を乗っ取る。ナルトの励ましが内なるサクラを呼び覚まし、いのを追い出す。最後の一撃の後、両方の少女は共に倒れ、ハヤテは予選試合を引き分けとし、どちらも進出しないと宣言する。

このエピソードは、中忍試験編における漫画の第72話と第73話を適応しており、かつての親友であったサクラといのの間のライバル関係を解決している。オープニングテーマに『遥か彼方』、エンディングテーマに『ハルモニア』を使用している。この試合は、戦闘における内なるサクラの決定的な影響力の注目すべき初期の登場を示している。