黄泉転身の術

結界の片側では、ネジ、シカマル、チョウジ、キバ、そして赤丸が窮状を把握するために再結集し、もう一方では彼らの仲間たちが何が起こったのかを理解しようと苦闘する。一行が微弱な脈拍と停滞したチャクラを持つ仮死状態のような状態のまま生きていることを発見し、シノといのはチャクラを動かし続けるためにできる限りのことを行い、本部に知らせるよう頼む。音の四人衆によって張られた結界の中で、木ノ葉の忍たちは生き残りをかけて再び戦う。その後、いのいちから、捕らえられた忍たちは幻術のようなものに捕らわれており、本部の感知結界でさえ彼らを特定できないため、唯一の救済策はどうにかして彼らの魂を見つけ出し引き戻すことであるという知らせが入る。

結界から離れた場所で、ナルトは友人たちに向かって急いでいると忍の集団に遭遇し、その中に変身した白ゼツの分身を退治する。これ以上敵が残っておらず、通信班のメンバーもいないことを確認し、彼は先へ進む。木ノ葉の忍たちは音の四人衆に対して優位に立っているように見えるが、彼らの敵は立ち直り、不死者に対するその努力は無駄であると宣言し、たとえ敗北しても誰も結界から解放されないと警告する。捕らえられた忍たちは、敵に倒されるか、あるいは現実世界にある彼らの肉体が最終的に機能停止し死ぬのを待つかという、厳しい選択を残される。

音の四人衆の結界は、数人の木ノ葉の忍を魂が肉体から分離した仮死状態にする。シノといのは仲間たちのチャクラを維持するために働き、いのいちは彼らの魂を回収することだけが彼らを救うことができると説明する。ナルトは助けに急ぐ途中、変装した白ゼツの分身を倒す。穢土転生された音の四人衆は、どんな勝利も捕らえられた忍を結界から解放することはできないと明かす。

このエピソードは第四次忍界大戦編の一部であり、穢土転生された音の四人衆を敵として描いている。オープニングテーマはIf、エンディングテーマはGoodbye Memoryである。視覚的な変更として、このエピソードでは漫画の描写に合わせるため、いのの目が緑色に配色されている。