木ノ葉の忍

カカシが縛られたキノエを大蛇丸の研究所から連れ出そうとした時、ガラスのサイロの一つが前触れもなく破裂する。巨大な蛇が飛び出し、カカシに飛びかかってキノエを丸呑みにする。カカシは捕らえられたキノエを引きずり出すためにその怪物を倒すが、カカシを狙っていたキノエ自身にとって、その行動は彼を呆然とさせるものだった。死んだ蛇からカカシの体力を奪う有毒な霧が漏れ出したため、キノエは彼を安全な場所へ運び出し、解毒剤で彼を蘇生させる。

ダンゾウはキノエに写輪眼を奪うよう命じていたが、二人の間に芽生えた友情がそれを不可能にする。キノエは、彫刻された木製の眼球を身代わりにしてダンゾウを欺くつもりであることを記した手紙を残し、姿を消す。この裏切りに激怒したダンゾウは、キノエに呪印を刻む。カカシはすべての事の顛末をヒルゼンに報告し、ヒルゼンはダンゾウに召喚状を届けるためにカカシと夕顔を派遣する。

「根」の工作員たちが二人の行く手を阻み、ダンゾウは不在だと主張する。カカシは夕顔をヒルゼンの元へ戻らせ、一人で中へ押し入りキノエを解放する。彼らが去ろうとした時、ダンゾウと彼の部下たちが彼らを取り囲み、ヒルゼンのタイムリーな到着だけがその膠着状態を打破する。火影はダンゾウを説得し、キノエをカカシの暗部部隊へ解放させるが、ダンゾウは呪印を解くことだけは頑なに拒否する。

カカシは逃げ出した蛇を殺してその腹からキノエを救出し、その後蛇が放つ毒霧に倒れかけるが、キノエの解毒剤に救われる。キノエは写輪眼を盗む任務を放棄し、木製の偽の眼を残してダンゾウを欺くが、ダンゾウは報復として呪印術を刻み込む。ヒルゼンは「根」の本部に介入し、キノエをカカシの部隊へ転属させる交渉を行う。翌日、この若い工作員は新しい仲間にテンゾウとして名乗りを上げる。それは「根」での呼び名の代わりにカカシが名乗るよう勧めた名前だった。

このエピソードは「カカシ暗部篇 闇を生きる忍」に属し、キノエが最終的にヤマトとして知られる忍になるまでの過程を描いている。日本では2014年3月20日に初放送され、英語圏では2016年10月4日に放送された。このエピソードのタイトルは漫画の章「木ノ葉の忍」と同じだが、内容は異なる。オープニングテーマは『月の大きさ』、エンディングテーマは『虹』である。