世界揺れる！支配者の審判と五老星の動き！

ビビ、ワポル、ボニー、そしてサボの4人の逃亡者は、出航する船に身を隠すことで何とか聖地を離れることに成功する。遥か上空で、イムはマザーフレイムの試験運用をルルシア王国に落とすことを決定する。聴衆の前で、サボはルルシアが破壊された瞬間に何が起こったのかを描写することで自身の話を締めくくる。それを聞いていたイワンコフは、サボが遭遇した人物が最初の20人の統治者のうちに名を連ねているのではないかと疑い始める。

イガラム、ペル、チャカは、コブラが謁見から戻らず、ビビが見つからないことで不安を募らせていた。ワポルの仲間として安全を確保したビビは、海軍をすり抜けて港へと這い進み、2人は貨物箱の中に隠れてエイギス王国の船に密航した。ワポルが持っていた電伝虫を通じて、彼らはモルガンズと連絡を取り、彼は彼らの物語と引き換えに彼らを保護することに同意した。これにより、ビビの失踪とコブラの死の知らせが世界中を駆け巡ることになった。ボニーはタジン王国の船で逃亡し、一方、彼を狩る神の騎士団から逃れたサボは、騎士を制圧してその鎧を身につけ彼らの1人になりすまし、ルルシア王国の船の甲板の下に隠れた。コブラ殺害の濡れ衣がいくつかの王国で反乱を引き起こしていたため、ルルシアの人々はすでに彼らの統治家族を打倒しており、セキ王とコマネ王女の両方を監禁していた。サボが自身の正体を明かすと市民は歓声を上げ、彼は自身の無実を宣言したいと望んでいたが、革命が進むように口をつぐんだ。その後、彼は革命軍への入隊を希望する市民をカマバッカ王国へと連れて行ったが、他の者たちへの彼の通信は世界政府によって傍受され、イムはルルシアにマザーフレイムを解き放ち、サボと一緒に航海した市民だけが生き残った。

話を終え、サボはドラゴンとイワンコフの両方にイムが存在することを知らせる。これによりイワンコフは、その統治者を「ネロナ・イム」、何らかの手段で何世紀にもわたって不老不死にしがみついてきた最初の20人の人物であると名付ける。ルルシアに立ち込めた黒い雲を考えると、サボはこの大惨事は自然災害ではなく、ベガパンクの発明と「古代兵器」が組み合わさったものであると主張し、なぜ世界政府が以前にそれを展開しなかったのかと困惑する。アニメでは、パンゲア城の向こうの森を歩いて近衛兵をかわすサボ、イガラムに報告するチャカとペル、密航者の乗船手順、そしてサボの警備兵の変装への切り替えなど、追加のシーンで世界会議（レヴェリー）の余波が拡大されている。原作ではミョスガルド聖が処刑される際に天竜人たちがただ空腹について叫んでいるだけであるのに対し、アニメでは食糧不足と下界で起きている反乱の両方について彼に直接責任を負わせている。フィガーランド・ガーリング聖が初登場する。