シャンクス動く！暴走する時代への楔

ウォーターセブンがそげキングの歌とフランキー一家の踊りで盛り上がる中、場面は難破した海軍船の艦隊と、その横を滑るように進む無傷の海賊船へと移る。五老星は、白ひげと赤髪（シャンクス）のクルーが海軍の防衛線を突破し会見を開いたことを知る。モビー・ディック号に乗り込んだシャンクスは「覇王色の覇気」で何人かの新人を倒し、クルーが退去すると自身と白ひげのために酒を注ぐ。

シャンクスは自身の顔にある傷を指差し、それをマーシャル・D・ティーチの仕業だと言い、エースに彼（黒ひげ）を追うのをやめさせるよう白ひげに頼む。白ひげは黒ひげには教訓を与えなければならないと激怒して主張し、酒瓶を投げつける。シャンクスは剣を抜き、世界は暴走に向かっていると警告し、2人は空が真っ二つに裂けるほどの威力で激突する。ウォーターセブンに戻ると、フランキー一家はエニエス・ロビーの報告書から自分たちが漏れていることに安堵し、一方アイスバーグ、パウリー、その他の面々はクルーの新しい船の建造にフランキーと共に加わる。

シャンクスは覇王色の覇気で白ひげ海賊団を気絶させるが、白ひげが酒瓶を投げるシーンで彼の傷跡が消えているという連続性のミスがある。このエピソードは前話の文脈を無視したジャンプカットを再利用しており、アニメオリジナルのサブプロットではスティービーとブションが宴会をナミとパウリーの結婚式だと勘違いする。