ルフィ水没！ゾロVSタコのはっちゃん

ミホークとの決闘の傷を抱えたまま、完全な状態の剣が1本しかないゾロは、タコの魚人はっちゃんと組み合うが、相手が丸腰であっても戦いが困難であることに気づく。その重圧がサンジの注意をそらし、クロオビはその隙を突いてコック（サンジ）に一撃を加える。どちらの剣士も沈みゆくルフィに時間内に到達できないため、彼を救う重責はアーロンパークの周辺に忍び込んだ者たちに委ねられる。

ノジコとゲンゾウは基地に忍び込んでプールに飛び込むが、ゲンゾウはルフィの足に重くのしかかるコンクリートを砕くことができないため、ノジコが彼が呼吸できるように頭を水面に出し、ゲンゾウは彼を蘇生させるために水中に残る。はっちゃんは自身の6本の触手のために6本の剣を取り出し、ゾロはジョニーとヨサクの剣を借りて三刀流の構えをとる。はっちゃんが開いた傷口を狙って腹部を突いてくると、ゾロは「龍巻き（たつまき）」で応戦し、6本の剣すべてを粉砕し、魚人を空中に吹き飛ばして勝利を収める。

怪我のため自らルフィを追って潜ることができないゾロは、救出をサンジに任せる。サンジはクロオビが水中で有利であることを知りながら飛び込むが、背後から攻撃を受ける。別の場所では、チュウが島中でウソップを追いかけ、包帯を巻き直したナミが戦いに戻る決意をする。漫画版では、ゾロは「龍巻き（たつまき）」でトドメを刺す前に「鬼斬り（おにぎり）」ではっちゃんの剣を折っているが、アニメ版では後者のみを使用している。4Kids（フォーキッズ）版では、このエピソードを第40話の一部と統合して1回の放送にしている。