Arlong Park Arc

ナミがゴーイング・メリー号と共に逃亡した後、ゾロ、ウソップ、ジョニーは彼女の幼少期の故郷であるココヤシ村まで追跡するが、そこがアーロンと彼の魚人海賊団に支配されており、ナミが彼らの一員に数えられているのを発見する。ルフィと新しいコックのサンジが到着すると、彼女の冷たい態度の裏にある真実と、一味のメンバーであることが徐々に表面化する。この編は、ナミと彼女が必死に買い戻そうとしてきた村の両方に対するアーロンの支配を打ち破るための戦いへと発展する。

アーロンパークへ向けて航海する中、ヨサクはルフィとサンジに王下七武海について、そして彼とジョニーがナミのアーロンの手配書への関心から彼女の目的地を推測した経緯について説明する。ナミ自身はパークに到着し、アーロンの海賊の一員であることが明らかになる。他の者から離れたゾロは捕らえられ、彼女の忠誠を直に知り、海に身を投げてそれを試す。彼女は彼を救うが、体裁を保つために彼を殴る。一方、ウソップはノジコという名の女性に助けられ、彼女がナミの義理の姉であることが判明する。

村の苦しみは明白となる。アーロンは死の脅しの下で全住民から毎月の貢ぎ物を恐喝している。ウソップが捕らえられた時、ナミは自分の忠誠を証明するために彼を殺したように見せかけるが、密かに彼を逃がしている。緊張が高まる中、ノジコはサンジとウソップにナミの過去を語る。何年も前、アーロンは家族には払えない頭数ごとの身代金を要求し、義母のベルメールは2人の娘が生きられるように自らの命を差し出し、彼女たちの目の前で殺されたのだった。その後、アーロンは地図作りの才能のためにナミを連れ去り、彼女は1億ベリーでココヤシ村を買い戻すという取引を結んだ。

腐敗した海軍大佐ネズミがナミが苦労して貯めたお金を押収したことでその取り決めは崩壊し、アーロンは彼女の説明の要求を拒絶する。絶望に駆られ、ナミはルフィに止められるまで自分の腕のアーロンの刺青を刺し続ける。彼女はついに彼に助けを求め、彼は彼女の頭に自分の麦わら帽子を被せ、一味を率いてアーロンパークへと向かう。そこで麦わらの一味はそれぞれアーロンの幹部を倒す。ゾロは怪我にもかかわらずはっちゃんを打ち破り、サンジはクロオビを倒し、ウソップはチュウを根気で上回る。足に石をつけられて海に投げ込まれたルフィは、ノジコとゲンゾウに救出された後、自らを解放してアーロンと1対1の戦いに挑む。彼はナミが何年も苦役を強いられた測量室を破壊し、アーロンを彼自身の塔から叩き落としてパークを崩壊させる。

瓦礫の中から現れたルフィはナミを自分の仲間だと宣言し、村は自由を祝う。アーロンの富を自分のものにしようとしたネズミの試みは彼をボコボコにされる結果となるが、彼は復讐を誓って逃げ出し、ルフィの勝利を報告する。ナミは憎んだ刺青をみかんと風車のデザインに変え、一味が出発する時、別れの挨拶として村中からスリをしてから船に走り乗る。かつてゲンゾウが彼女のためにつけていた風車は、ベルメールの墓の上に残されている。

ナミは正式に航海士として麦わらの一味に加入し、以前の海賊に対する憎しみの理由をついに説明する。この編はシリーズ初の人間以外の種族として魚人を導入し、後にシャボンディ諸島、アマゾン・リリー、魚人島で探求される人種問題のテーマの種を蒔いており、ジンベエのデビューの何百話も前にその名前を出している。はっちゃんは彼自身の扉絵連載で再登場することになり、アーロンパークとシャボンディパークの類似性は後に確認される。ルフィの以前の勝利と合わさったネズミの報告により、ルフィは3千万ベリーの初の懸賞金を得る。海牛モームはずっと後になってカリブー海賊団の下で再浮上し、この編は医者と音楽家を勧誘するための初期の種を蒔いており、最終的にチョッパーとブルックで実現される。長編リメイクである『エピソードオブナミ』が2012年に放送された。