地獄で再会！？バラバラの実の能力者！

監視用の電伝虫が、場違いなものがないか入り口をくまなく探す。ルフィをマントの下に隠しておくために、ハンコックはドミノを誘惑して魅了し、その後「メロメロ甘風（メロウ）」のビームを放ち、検査官と電伝虫の両方を石に固める。マントの下から船長は無傷で解放される。ハンコックは、服を持ち上げれば彼の唯一の隠れ蓑を剥ぎ取ってしまうため、彼らの道はここで別れなければならないと宣言し、内部で捕まった者を待ち受ける刑務所の恐怖について思い悩む。

彼女を失望させないと誓い、ルフィはいつもの「ハンモック」ではなく彼女の本当の名前で女帝に呼びかける。初めてのことにより、彼女は恋に落ちて呆然と崩れ落ちる。エレベーターが彼女を下へ運ぶ中、彼女は彼の幸運を祈り、彼の口からの別れの言葉は愛の告白であったと自分に言い聞かせる。

外では、せっかちなハンニャバルが電話を受け、検査を確認するために振り返るが、ハンコックとドミノがまるで検査がすぐに終わったかのように現れるだけである。ルフィは彼が立ち去るのを待ってから先に進む。船長は、導きのビブルカードが燃え尽きそうになったちょうどその時、エースが刑務所の最深部にいることを発見する。階層を下りながら、ハンニャバルはそれぞれについて説明する。1階の紅蓮地獄、その下の猛獣地獄、飢餓地獄、そして沸騰する焦熱地獄である。

最初のレベルを駆け抜けるルフィはバギーに出くわす。彼は自身の脱走を始めており、他の受刑者を見捨てるつもりである。監視用の電伝虫が危うくピエロを捕まえそうになり、彼はパニックになって危険ボタンをつまずかせ、ルフィの近くにスパイクを落として槍を発射し、騒ぎに警備員を引き寄せる。バギーが見捨てた囚人たちは船長を見つけ、高額賞金の捕虜たちの中にエースが収容されている5階へ彼を案内する。ブルーゴリラの警備員が迫り、彼の変装もなくなったため、ルフィは真っ二つになったバギーとチームを組んで道を切り開く。このエピソードはインペルダウン編に属し、ジャン・ゴエーンが初登場する。次回予告は通常より短くなっている。