けじめをつける！白ひげVS黒ひげ海賊団

ティーチが、彼の一味やインペルダウンのLEVEL6に収監されていた脱走者たちと共にマリンフォードの瓦礫の中から這い出てくる。白ひげは、サッチを殺害したこと、そしてエースの死を招いた彼の役割の責任を問うために前に出る。破壊された広場越しに2人は重い一撃を交わす。「ヤミヤミの実」の能力でティーチは悪魔の実の能力を封じることができるが、老船長はそれでも薙刀の無慈悲な一振りで彼を捕らえ、地面に押さえつけ、その喉を片手で締め上げる。

しかし、その握力は彼にトドメを刺すには至らない。態勢を立て直したティーチの部下たちが弱った四皇の周りに迫り、戦争ですでにボロボロになった肉体に向けて銃火と刃を浴びせ、彼の子供たちはその裏切りに胸を痛めながら見守ることしかできない。

最期が近づく中、白ひげの思いはゴール・D・ロジャーとの最後の会話へと向かう。そこで彼はミドルネームの『D』に込められた意味を理解し、ロジャーは老船長が決して向かわないと誓った場所、ラフテルへの道筋さえも明かしたのだ。彼はティーチに、ロジャーが待っている男はお前ではないとはっきりと告げる。彼は、エースの意志は他の者たちに受け継がれ、引き継がれた炎が絶えることは決してないと約束する。

センゴクや世界政府に対して、白ひげは彼らがいつかすべてを巻き込む戦争が起こる日を恐れて生きているのだと語る。彼は世界の運命など自分の知ったことではないと断言しつつも、ロジャーの宝を手にする者が世界をひっくり返すだろうこと、そしてそのような発見者が必ず現れることを誓う。恐怖に怯えるセンゴクにニヤリと笑いかけ、彼は最後の一息を吸い込み、「ひとつなぎの大秘宝（ワンピース）」は実在すると咆哮する。映像電伝虫はその叫びをシャボンディ諸島に集まった群衆へと直接届け、その言葉の重みを知るセンゴクは彼を呪う。

傷に屈し、船長は息子たちに感謝し、これほど長く彼らと共に航海できたことがどれほど幸せだったかを伝え、そして息を引き取る。白ひげ海賊団は泣き崩れる。エドワード・ニューゲートが立ったまま死に、その死骸が倒れることを拒否しているため、戦場の海軍兵たちは衝撃のあまり立ち尽くす。彼は刀傷267太刀、銃弾152発、砲弾46発を受けながらも、彼のコートが滑り落ちた時、その背中には一つの傷跡すらないことが露わになる。彼は生涯において一度たりとも背を向けて逃げたことがなかったからだ。

この回はおそらく船長の最後の戦いのためにより多くの時間を確保するため、ナレーションなしで始まる。2人のリーダーのアニメーションによる衝突は引き伸ばされており、ティーチが胴体と顎に攻撃を当て、白ひげが薙刀に頼る前に何も効かない地震のパンチをさらに数発放つ。薙刀での切り傷は漫画よりもはるかにグラフィックが抑えられており、その後白ひげは動くことができなくなる。彼の怒りを表現するために、ルフィの「ギア2（セカンド）」を彷彿とさせるように彼の体が立ち昇る煙と共に赤く染まる。彼のスピーチは延長され、ティーチは彼の最期の言葉に声を出して反応し、ジンベエは彼が死ぬ瞬間を一瞬だけ振り返る。漫画では前からも後ろからも剣が貫通しているが、アニメでは彼の体に刃物は刺さっておらず背中も綺麗なままである。オープニングシークエンスにはオリジナルのメンバーとシリュウだけでなく黒ひげ海賊団全員が含まれるようになり、彼の傷や彼が赤犬などの戦士に与えたダメージの要約が追加されている。