新たなる冒険の予感！謎の少女アピス

嵐の間の海軍の船で、小さな少女が彼女の警備員を気絶させ、逃げ出し、甲板に這い上がる。マストに登り、彼女は誤って船を横に投げる帆を広げ、それから逃げるために救命ボートに飛び込む。ゴーイングメリー号の上で、ルフィはナミに偉大なる航路（グランドライン）に到達したかどうか尋ねるが、2日が経過したことを知るだけである。ウソップが鳥の群れを見つけると、ルフィは魚を期待して手を伸ばし、代わりに意識不明の少女を引き寄せ、その過程でゾロを船外に投げ飛ばす。

少女はサンジの料理の匂いで目を覚ますが、彼女が海賊の中にいることに気づいてパニックになり、どんな食べ物も拒否する。空腹は後に彼女をキッチンに追いやり、そこで彼女はルフィがサンジの巨大なネズミ捕りにかかるのを見てから彼の食事の一部をかすめ取り、ナミは一味に悪意はないと彼女に保証する。朝になると、彼女は軍艦島のアピスとして自己紹介し、辛すぎる朝食を調理し、彼女の捕獲を説明することを辞退し、サンジは彼女自身の問題としてその沈黙を守る。海軍はその後ゴーイングメリー号を発見し、アピスが乗っていると推測し、発砲する。南向きの突風が船をきれいに運ぶが、海軍がそれがどこに向かっているのかを見た瞬間に追跡は停止する。一味が祝う中、ゾロは彼らが動くのを止めたことに気づき、ナミは恐怖と共に彼らが凪の帯（カームベルト）に入ったことに気づく。

この分割払いは軍艦島編を立ち上げる。アピス、ネルソン・ロイヤル、エリック、そしてハーディのキャラクターをデビューさせ、場所としての凪の帯（カームベルト）を紹介し、ヒソヒソの実のデビューと共にルフィのアニメのみのテクニック「ゴムゴムの網捕り」を特徴としている。