世界最悪 恐怖の科学者シーザー

たしぎは最近の子供の失踪の波を思い出し、それらの事件は通常、海での事故や海賊の仕業として片付けられていると指摘する。その意味をたどり、スモーカーはG-5の誰かが失踪を隠蔽したに違いないと声に出して言う。彼の兵士たちは大声で忠誠を誓うが、彼はその疑いを払いのけ、いかなる機関も無傷ではなく、彼らは海軍に過度の期待をすべきではないと思い出させる。彼は部隊の3分の1に船を盗んで事件の知らせを運ぶように命じ、自身はローが入れ替えた心臓と枠組み（※訳注: 自分の身体）を取り戻すために残る。内部では、ジョーカーがいかなる死も海でのもう一つの事故として処理してくれるため、シーザーが殺害の許可を勝ち取る。

縛り上げられ、ローが自分を解放してくれると確信している茶ひげは、シャボンディのルーキーたちと黒ひげがどのようにして「最悪の世代」と呼ばれるようになったかを一味に語り、その後Dr.ベガパンクの下にあった頃の島について語る。化学兵器の実験が悲惨なほど失敗し、3つの研究室のうち2つを平らにし、廃棄された被験者を麻痺させる熱と毒をまき散らした。シーザーが島に到着し、空気をきれいに浄化して彼らの動きを回復させた。ローが続き、生きた動物の四肢を男たちに移植したが、これがケンタウロスや他のハイブリッドの起源である。スモーカーは別々に部下たちに、この同じ爆発がシーザーの仕業であり、シーザーは副官を務め、投獄された後、自身の能力で監獄船から脱走したのだと語る。

シーザーが治療すると誓ったケンタウロスが窒息し始めると、科学者は彼を新薬のためのモルモットのように問い詰め、不満な答えに対して彼を殺害する。失敗についてモネから挑発され、シーザーは激怒し、自分の実験は決して失敗せず、島全体を故意に全滅させたのだと誓い、生きている科学者で自分より上の者はいないことを世界政府に証明しようと決意する。後のエピソードで「ウィーゴー！」のオープニングにゴール・ロジャーの処刑のプロローグが付けられることはなく、これが最後のケースとなる。「最悪の世代」の画像は黒ひげが挿入された第51巻の表紙を反映しており、アニメではシーザーの笑い声を引き延ばしながら、破滅前のパンクハザードの景色を広げている。