大空を舞う！よみがえる千年伝説！

大砲の爆発でリュウ爺は倒れたが、ルフィは竜を降伏させない。海兵隊が2人に向けて銛を投げると、船長はそれを空中で掴み、跳ね返して敵の船体に突き刺す。最後の力を振り絞り、竜は身構え、仲間の残りに向けて召喚の咆哮を上げる。その叫びはどういうわけかルフィに届き、彼はリュウ爺がアピスに聞かせたいことは何でも伝えることを約束する。

軍艦島の近くで、周囲の海域はまるで地震が起きているかのように激動する。潮が引き、埋もれていた土地が姿を現す。ナミは、この種がそのラベルに負っているのは長寿命ではなく、1000年に一度だけ竜を故郷に引き寄せる営巣のサイクルであると推測する。その巣こそが新たに浮上した島であり、サンゴに覆われた祖先の中に、ネルソンとエリックがずっと追い求めていたまさに「竜骨（りゅうこつ）」が座している。

ルフィは頭上を飛ぶ竜の首を掴むために「ゴムゴムのロケット」を発射し、その後ネルソンの旗艦を真っ二つにし、パニックに陥った海兵隊を逃走させる「ゴムゴムの戦斧（オノ）」のキックを打ち下ろす。竜の頭が浅瀬に沈むと、アピスはその光景に耐えられず、喪失を拒絶する。ルフィは生き物が巣で蘇ることを彼女に保証し、やがて孵化したばかりの子供が卵から割れ出て少女に向かってさえずり、少女はそれに答える。ずぶ濡れのエリックが戻り、ネルソンが提案で彼を迎えると、激怒した剣士は麦わらの一味が見守る中、彼の悪魔の能力で彼を打ち倒す。

この物語の3回目の機会において、ルフィは「万物の声」を知覚することを可能にする希少な能力を実証し、ここではリュウ爺の別れの言葉を理解している。継続性のエラーもすり抜けている。悪魔の実の能力者は通常、第752話でルフィが後に行うように、浅い海水でも弱体化するが、アピスは自分自身が能力者であるにもかかわらず、浅瀬に立っていても影響を受けないままである。