裏切りの中将！鬼竹のヴェルゴ

麦わらの一味が文句を言う茶ひげに乗って通路を進む中、鎮静剤が切れて狂暴化したベガパンクのドラゴンが、逃げ惑うG-5の海兵たちを襲う。反対側の端からヴェルゴが現れた時、部隊は歓声を上げるが、彼は血まみれの「指銃」で彼らを虐殺する。たしぎは、誘拐の報告は誤報だったという嘘を含む彼の過去の優しさを思い出し、彼に向かって突撃するが、彼は彼女の刃を防ぎ、残忍なパンチで彼女を床に倒す。女性の悲鳴を聞きつけたサンジが乱入し、ヴェルゴの頭に炎の蹴りを叩き込む。

茶ひげの上で、一味はドラゴンの目が変わり、もはや大人しくはないことに気づく。別の場所では、チョッパーが幻覚を見ているモチャの元にたどり着き、彼女を追う兵士たちを倒し、彼女に鎮静剤を打ち、他の子供たちがキャンディを食べるのを止める手伝いをしてほしいと懇願する。ルフィとスモーカーはシーザーの部屋に向かって走り、標的を分担することに同意する。ドアが開くとそこにはシーザーだけがおり、ルフィは目にも止まらぬ速さのパンチを彼の腹部に叩き込み、二度と逃がしはしないと誓う。

目を覚ましたドラゴンがG-5の海兵たちに襲いかかる。ヴェルゴが自身の兵士たちを「指銃」で虐殺し、たしぎの回想により彼がどのように誘拐を隠蔽していたかが明らかになる。ヴェルゴがたしぎを打ちのめし、サンジが彼を蹴り飛ばすために到着する。チョッパーがモチャを見つけ、追跡者たちを倒し、彼女を鎮静化し、子供たちを守るための助けを求める。ルフィとスモーカーがシーザーの部屋に到達して相手を分担し、その後ルフィがシーザーに最初の一撃を叩き込む。

パンクハザード編のこのエピソードでは、ギャルというキャラクターが初登場する。アニメではドラゴン二十一号がたしぎを攻撃しようとする様子が描かれているが、漫画では他のG-5海兵のみを標的にしている。また、チョッパーが着陸場付近でモチャを見つけて助ける場面が追加されており、次回の予告編はいつもの長さから再び短縮されている。