絶体絶命！パンクハザード大爆発

自爆スイッチの上に身を構え、シーザーがスモーカーのものだと信じている心臓に嬉々として刃を突き立てたちょうどその時、モネは突然自身の心臓が貫かれたのを感じ、口から血をこぼして崩れ落ちる。スモーカーは無傷で立っており、死にゆくモネは自身の胸にキューブ型の穴があるのを明らかにする。電伝虫越しに聞いていたドフラミンゴは、彼女の回線が静かになったことで何かが間違った方向へ行ったと感じ取る。

カートに乗って、スモーカーは外科医がどうしてずっと自身の心臓を持っていたのかとローを問い詰める。回想シーンで、ローはスモーカーとの衝突の後、自身が2つの心臓を持っており、スモーカーの心臓を保持するのではなく、科学者にすり替えに気づかれることなくモネの心臓を密かにシーザーに返したことを思い出す。良い行いが幸運をもたらすと信じて、ローは秘書の心臓を返し、その行為がまさに海兵の命を救ったのだ。

タンカーでは、ベビー5のミサイルがフランキー将軍を仕留めるのに失敗し、彼女がリボルバーに変形して決闘が再開するが、フランキーはその爆発をものともしない。崩れゆくSADの廊下の中で、製造室からの爆発によって岩が雨のように降り注ぎ、ローは落盤すれば全員が埋もれてしまうと警告する。ゾロは道を塞いでいる瓦礫をさりげなく切り裂く。その後ローは、ガスが充満した出口のために誰か風を起こせる者がいるかと尋ね、ナミが志願して疑り深い海兵たちを驚かせる。

モネに連絡が取れず、パンクハザードが決して破壊されなかったことを確認し、ドフラミンゴは激怒する。彼は羽のコートを羽織り、高い窓から飛び降りる。ドレスローザでは、若い少女が彼がまた一人で抜け出したことに気づき、老人が不気味なほどの冷静さで答える。海上の空を疾走しながら、ドフラミンゴはベビー5とバッファローの苦闘を払いのけ、自身が島に向かっていると宣言する。

第694話を脚色し、このエピソードは8.8の評価を得ている。モネの胸の穴はここでは見えないように隠されているが、漫画では彼女の露出した谷間を横切って表示されていたことを考えると、おそらく検閲の選択である。アニメはまたイベントを並べ替え、シーザーがSADの爆発の後ではなくそれと同期して心臓を刺すようにし、トロッコが見つかって初めてローがスモーカーの心臓を返す様子を示している。追加されたタッチには、ゾロが瓦礫を片付けた後にカートが歓声を上げることや、トンネルを下って彼らを追跡するガスが含まれる。