緊迫！クザンVSドフラミンゴ

クザンがその場にいても、ドフラミンゴはなおもスモーカーの命を奪おうと飛びかかり、「ヒエヒエの実」によって氷の中に封じ込められるが、寒さが心臓に広がる前にそれを打ち破る。元大将と衝突することに利点がないと判断した彼は、ベビー5とバッファローを回収して立ち去ろうとするが、自身が耳にした噂を考慮して、今クザンが何を支持しているのかをまず問い詰める。クザンは答えず、衛生兵を呼ぶ。王下七武海が去った後、元大将は、世界政府への信仰はとうの昔に崩れ去っており、海軍の階級を超えて活動する方が世界のためにより多くのことを成し遂げられると確信していると説明する。

スモーカーは、政府の厳重な秘密であるパンクハザードのことをクザンがどうやって知ったのか知りたがり、裏社会との繋がりがある可能性を懸念する。クザンはその疑いを否定し、ドフラミンゴを現在最も危険な人物としてサカズキに監視させるようスモーカーに強く求め、早急に大将を派遣するように頼む。彼はまた、G-5の海兵たちに自身がここにいることを何も言わないように求め、彼らはそれに従う。

外洋に出て、クルーは回復のための時間を取る。ドフラミンゴの反撃を恐れるウソップとチョッパーは、錦えもんの能力で作られた侍の鎧に身を包む一方、錦えもんは剣士（ゾロ）が「秋水」を手に入れるためにリューマの墓を荒らしたと確信し、あわや殴り合いになりかける。モモの助がロビンと一緒に風呂に入っているのが見つかり、ブルック、サンジ、錦えもんの全員に嫉妬の炎を燃やさせる。3人が彼に詰め寄ると、ナミは彼らをいじめたとみなしてそれぞれを殴り、少年は怒り狂う3人をニヤニヤと見つめながら、わざとナミの胸にすり寄る。

夜になり、クルーの一部が眠る中、残りのメンバーがサニー号の見張りをする。海面下では、見知らぬ人物が船を監視し、シーザーを奪い去ろうと狙っている。

パンクハザード編の終わりを告げるこのエピソードでは、ブリードと「ペトペトの実」の両方が初登場する。翻案では、サンジからシーザーへの2回目の蹴り、クルーを打ちつける雹の嵐、ナミがモモの助に船内を案内するシーン、そして少年が子供らしい魅力を悪用する長めのシーケンスが追加されている。「海ラパーン」に乗った見知らぬ人物が水面から現れる最後の映像は、フィラー（アニメオリジナル）の「シーザー奪還編」への布石となっている。