知られざる世界 トンタッタ王国

ロビンが目を開けると、危険なものがないか探し回る小人の群れが彼女によじ登っていた。レオが起き上がらないように警告し、カブが彼女が奇妙な魔法をかけたと非難する。彼女は、麻酔薬の花が自身とウソップの両方を倒す直前にカブを捕まえたことを思い出す。小人たちは、グリーンビットの森は真上にあり、「ヌイヌイの実」によって地面に縫い付けられていて逃げられないと彼女に告げる。彼女が彼らの秘密を守ると誓うと、彼らの最初の疑いは完全な信頼へと溶け、彼女は完全に戸惑う。トンタッタ族の長（ガンチョ）が答えを求めて踏み込んできて、レオがただ彼女を保証すると、長は即座にそれを受け入れ、ロビンを再び困惑させる。

取引が近づいていることを知っているロビンは電伝虫を要求するが、野生に放たれたと聞かされるだけである。小人たちは、本当に善良な人間なら武器を放棄するはずだと主張し、彼女が何も持っていないと抗議すると、彼女を裸にして攻撃することを決定する。フラッパーという名の小人が間に入って彼女を救い、彼女が同行している伝説の戦士の仲間だと発表する。ロビンはその称号がウソップの作り話の1つだと理解し、彼が一体どんな物語を紡いだのかと不思議に思う。

ドレスローザでは、半ば意識を失ったサンジがヴァイオレットに、彼女が彼に命を奪ってほしいと頼んだ時に流した涙を一度も疑わなかったと告げ、その告白に彼女は心から驚く。ドフラミンゴの手下たちが彼を殺そうと準備する中、彼の信頼に感動したヴァイオレットは悪魔の実の能力を解き放ち、彼らを全員倒す。敵（ヴァイオレット）を信じてくれたことに感謝し、彼女はサンジに自身の心の中を覗かせて彼女の朝の出来事を見せ、すでに彼らの周囲に罠が仕掛けられていると警告する。コリーダコロシアムではCブロックが始まろうとしており、ルフィは賞品に飢えている。物思いに沈んでいたレベッカは、駆け抜けるフランキーと雷兵（片足の兵隊）の姿を捉え、そのブリキの兵隊を知っているため涙を流す。彼女は今度こそ勝って再会しようと叫ぶが、彼は泣いている戦士に勝利はないと思い出させ、フランキーに先を急がせる。彼女が膝から崩れ落ちた時、グリーンビットの浜辺での待ち合わせの2分前になったローが、取引は罠だというサンジからの緊急の警告の電話を取る。

翻案では、ルフィと「闘牛」の遭遇や、チンジャオファミリーとケリー・ファンクの間で勃発するちょっとした口論など、Cブロックの参加者が画面に登場する。レベッカの過去のフラッシュバックが、雷兵（片足の兵隊）とのやり取りの直前に現れるが、原作ではそれらのフラッシュバックはもっと前、剣闘士の控え室でルフィと話している時に配置されていた。小人たちがここでウソップとロビンを倒す際、印刷版（漫画）のように粉を振りまくのではなく、ペレット（麻酔花）を発射する。レオがロビンを地面に固定するために使う針は描写されておらず、ロビンはレオが悪魔の実の能力者かどうかを彼にのみ尋ねており、彼女が解放された後、小人たちは彼女に軽食を提供する。このエピソードは第711話と第712話を元にしている。