出撃 伝説のヒーローウソランド

グリーンビットの地下で、レオは島をドレスローザに結ぶ地下ルートについて説明し、その後ウソップとロビンを、乗れる昆虫や動物が交通機関として機能するトンタッタエアラインのターミナルへ案内する。「イエローカブ部隊」の隊長カブは「ムシムシの実」カブトムシモデルを通じてカブトムシになることができ、「ピンクビー部隊」を指揮するビアンはスズメバチモデルによってスズメバチに変わる。2人の人間は虫には大きすぎるため、彼らは代わりに素早い「リニアキツネ」に乗る。隊列が出発する時、族長のガンチョがロビンの胸から現れて彼らに感謝し、ドンキホーテファミリーと小人たちの争いは10年前ではなく、丸900年前に始まったことを明らかにする。

ドレスローザでは、ヒマワリ畑の下で、片足の兵隊の下に小人たちのリク王軍が集結し、兵隊は仲間の兵士たちにフランキーを紹介する。市民が彼らを妖精と呼ぶほど素早い小人たちはサイボーグを困惑させ、彼はこれらの小さな戦士たちがゾロの剣を持ち去った者たちであることに気づく。すでにその場にいて闘技場を見ているゾロは、ルフィが彼を置いていったと不平を言う。敵とシュガーが発見されたこと、そして伝説のヒーローであるロビランドとウソランドが、ウソップが種をまいていた一連の作り話の名前と共に到着するという知らせが届く。ナミのためにサニー号へ急いで戻らなければならないと認識し、ゾロは出発する。

サウザンドサニー号の船上では、ナミが自身のクリマ・タクトを価値のない装身具に変えるジョーラに打ち負かされている。ジョーラは、自身をアート人間に作り変えた「アトアトの実」によって与えられた自身の能力は物体をアートに変換するものであるため、物をおもちゃに変えるのは自身の能力ではなくファミリーの別のメンバーの能力だと説明する。チョッパーの角は翼へと成長し、ブルックの「魂の喪剣（ソウルソリッド）」も同様に歪められる。ジョーラが「芸術的死刑（アートデスペナルティ）」を選ぶように彼らに要求した時、電伝虫が鳴り、彼がシーザーを引き渡すのでグリーンビットへ向かうようにというローの命令を伝え、その後彼は通話を切る。

闘技場の外では、錦えもんがルフィへの声援を怒鳴りサンジから叱られるが、声援なしで勝利する男はいないと主張して自身を弁護する。グリーンビットの地上では、ドフラミンゴが岩を切り裂き、疲れ果てたローにシーザーの心臓を返すように迫り、ルフィが自身の罠に足を踏み入れたこと、そして闘技場で負けた者は誰でもまっすぐ地獄へ落とされると歓喜する。その後ドフラミンゴは同盟の終了を宣言する。

ドンキホーテファミリーによる小人たちの迫害のイメージは、ガンチョが初めて彼らの共有の歴史を持ち出した瞬間に表面化するが、原作では、グループが花畑の下の隠された基地の中で片足の兵隊と合流して初めて行われる彼のより詳細な説明までそれが伏せられていた。新しいシーンでは、シーザーがドフラミンゴに、現在ローが自身の心臓を握っていると告げる様子も描かれている。このエピソードは第718話と第726話をアニメ化している。