太古の島！リトルガーデンに潜む影！

リトルガーデンへ向かう中、一味はまた雪が降るかもしれないと冗談を言うが、ビビはグランドラインを決して甘く見てはいけないと警告する。巨大なイルカや他の特大の生き物が船を脅かした時に、その点が痛感される。霧に包まれた島がついに現れ、偉大なる海沿いの2番目の寄港地となり、その有史前の野生生物はその場所について普通なことは何もないことを明白にする。

キュカ島では、Mr.3がお茶を準備し、彼とミス・ゴールデンウィークはMr.5とミス・バレンタインがどのように倒されたかについて話し合い、彼らを倒した者が誰であれ、組織を挑発する危険を感じさせることを決意する。岸に戻ると、ルフィとビビはカルーと共に出発し、ゾロとサンジはどちらがより大きな生き物を倒せるかという競争に自分たちの狩りを変え、奇妙な音に動揺したナミは、そびえ立つ姿がジャングルから出てきたまさにその時、島について読んだことを思い出す。

リトルガーデンに到着し、麦わらの一味は恐竜や巨大な獣が生きている、有史前の時代に行き詰まった島を見つける。ビビは、グランドラインの危険が島を切り離し、その古代の生態系を無傷のままにしていると推論する。サンジはかろうじてティラノサウルスから逃れ、ゾロはトリケラトプスに出くわし、ルフィとビビはブラキオサウルスに遭遇する。ナミはその場所について読んだことを思い出し、巨大なシルエットが現れ、巨人のブロギーをほのめかす中、ウソップに警告する。

この放送はリトルガーデン編の幕開けであり、パンダマンがカメオ出演している。ゾロとサンジの進行中のライバル関係はここで本当に始まる。この脚色では、ナミは裸足で本棚を探し、ウソップは彼女を覗き込むために降りてくるが、どちらの細部も漫画には存在しない。このエピソードから、ナミの声は、第79話まで産休中だった岡村明美の代わりに山崎和佳奈が担当している。デビューするキャラクターには、ミス・ゴールデンウィーク、Mr.3、巨人のブロギー、サムライ・バッツ、ブロントサウルス、そしてキュカ島が含まれる。評価は13.1である。