The Devil's Fist - A Show Down! Luffy vs. Grount

プロディは、敗北すれば彼が当てにしている降格と快適な年金を失うことになるため、彼の基地の恐ろしい評判を守ることに必死で、海岸で救助隊と対峙する。彼は「シャークサブマージ3号」にバズーカを発射し、一見するとブルックを爆発に巻き込んだように見え、その後チームに武器を向け、かつてそれを使ってガープと互角に決闘したと自慢する。海兵隊が迫りくると、彼らのゴムでコーティングされた盾はナミの「サンダーボルト＝テンポ」とキャロットの「エレクトロ」をはねのけるため、ナミは「突風剣（ガストソード）」と「蜃気楼＝テンポ（ミラージュ＝テンポ）」で彼らを散らし、チョッパーは「柔力強化（カンフーポイント）」で彼らを打ち砕き、キャロットは普通のキックを繰り出す。ルフィはバズーカの火を縫うように進み、「ギア2」の攻撃でプロディを倒す。

倉庫のそばで、グラントは自分が弱すぎて戦いに参加できないとすねており、青雉の下で共有した訓練についてボナムとザッパから怒りの叱責を受ける。回想では、若いグラントが彼の巨大な赤い腕をコントロールできず、街を荒廃させた日を思い出す。青雉は調査し、少年の野生の攻撃を避け、その手足を凍らせた。金属のケーシングに封印された腕で何年もの訓練が続き、青雉はグラントに、先にいる強い敵のためにそれを磨き続けるように言った。

ルフィは「ゴムゴムのJET（ジェット）銃乱打（ガトリング）」でボナムとザッパを倒し、ブルックはサブマージがプロディの攻撃を無傷で生き延びたことを明らかにする。チームが去ろうとすると、グラントが飛び出し、この決闘は自分だけのものであるとボナムとザッパに告げる。彼の腕から蒸気が噴き出し、ケーシングが崩れ落ち、彼が完全に制御した巨大な手足がむき出しになる。彼はその純粋な力でルフィを圧倒するが、ルフィは「ギア3（サード）」で答え、彼と互角に渡り合う。グラントが彼を吹き飛ばすと、ルフィは覇気をまとった「ギア3」を維持し、「ゴムゴムの雷将象銃（トールエレファントガン）」を解き放つ。ルフィが優位に立ち、グラントをビーチに叩きつける前に、2つの巨大な拳が衝突し、海岸を揺るがす。その後、ボナムとザッパのそばで目を覚ましたグラントは、ルフィが彼の懸賞金を稼いだと笑い、再戦を誓う。

これはアニメオリジナルの海軍超新星（ルーキー）編の最後のエピソードである。ルフィはプロディ中将とボナム、ザッパを倒し、回想ではグラントがどのようにして初めてクザンに出会ったかを示し、大佐はついに彼の巨大な手足を全力で解き放つ。グラントとルフィの間の試合は彼らの3回目であり、ルフィが勝利を収める。一味は盗んだ配給を持ってフロン島基地を出発し、その後10分以内にそのすべてを貪り食う。すでに島で食べていた仲間でさえも参加したが、その多くは長い間飢えていたペドロとペコムズによって食べられた。