限界勝負 ルフィと無限ビスケット

ルフィとクラッカーが衝突を再開する中、ひどく空腹のルフィはビスケット兵に噛みつくが、その硬くなった表面を砕くことができない。クラッカーは自身のビスケットは食べられないと豪語するが、その言葉がナミの記憶を呼び覚まし、彼女は彼の創造物を水浸しにするために「レイン・スパーク」を解き放つ。湿ったビスケットは簡単に崩れ、ナミはルフィにそれらを食べるよう促す。破片が彼の胃に詰まることで兵士たちは再生できなくなり、無力化される。味を変えて食べ続けるため、ナミはルフィと彼女の操るホーミーズたちをジュースの川へと導き、その間ずっとクラッカーに追跡される。

ジェルマ王国では、意識が朦朧としたサンジがクローン施設の床に放置されている。レイジュは使用人たちを下がらせ、彼を部屋へ連れて行き、ゼリー状の電気を帯びたマスクを彼の顔に押し当てる。それは腫れを止めるが、彼のあざはまだ痛む。

レイジュはなぜサンジがゼフのために戻ってきたのかを問い、彼の騎士道の源泉を尋ねる。彼はバラティエでの幼少期を回想し、そこでは自身とコックたちがゼフに女性を雇うよう頼み込んでいた。ゼフは、自身は蹴りで人々を躾けており、女性を殴ることは決してできないと説明して拒否し、サンジが理解できなかった時、ゼフは女性を殴ることは男として最低であり、それは自身が親として失敗したことを意味すると主張しながら彼を何度も蹴った。その父親としての肯定は幼いサンジを驚かせた。現在に戻り、ルフィは兵士たちにジュースの味を加え、胃の限界まで膨れ上がるまで何時間もの戦闘を通して食べ続ける一方、疲れ果てたクラッカーは兵士を生み出し続ける。サンジを取り戻したいという願いに突き動かされ、ルフィは先へ進む。

アニメでは、膨れる前にルフィが兵士たちを食べるシーンや、味を変えるためのジュースの川への移動などを含め、チョッパーとキャロットが鏡の世界（ミロワールド）でブリュレに遭遇する様子が描かれている。スイートシティの住民たちが鏡の中にいるウサギとタヌキについて話し合う漫画のシーンは省略されている。ナミの「天候の卵（ウェザーエッグ）：“レイン・スパーク”」の技が初登場する。