万物の霊長

かつてナミが幼少期を過ごした家の中に座り、ウソップはノジコから二人が義理の姉妹であり、彼女たちを育てた母親が死んだことを知らされる。これらすべてに衝撃を受けたウソップは、ナミがココヤシ村を支配するアーロン一味に加わった日に、自分の村を裏切ったのだと断定する。彼はナミが宝だけを狙っていると信じていたが、それでは彼女が彼の村を救い、彼らと一緒にいて嬉しそうだった理由が説明できないと打ち明ける。ノジコはアーロンに喧嘩を売っても死ぬだけだと警告し、ウソップは去る決意をするが、すぐ近くで仲間が捕らえられていることを思い出してパニックに陥る。

その仲間とはゾロであり、アーロンパークに引きずり込まれ、魚人の船長自身から尋問を受けていた。ゾロは魚人を挑発し、特定の少女を探しているだけだと主張するが、ナミが一味の測量士としてアーロンの隣に姿を現したとき、体をこわばらせる。彼女の忠誠がどこにあるのかを露骨に問われると、ナミはゾロを単なる騙されやすい奴だと一蹴し、ずっとアーロンの側についていたと主張する。アーロンが彼女を金しか愛さない冷たい女だと嘲笑する中、彼女は自分の苦渋の表情を隠す。

ナミの芝居を鵜呑みにできないゾロはパークのプールに身を投げ、ナミは飛び込んで彼を引き上げるしかなくなる。彼女は彼に鋭くこの件に手を出さないように言い、自分が彼を処理すると主張して魚人たちに彼を閉じ込めるよう命じる。鼻の長い人間が逃げたという知らせが入り、アーロンは決着をつけるためにココヤシ村へと向かう。村では、ゲンゾウが所持している武器について咎められる。アーロンはそのような武器を禁止しており、支払いを怠ったゴサの町をどうやって平らにしたかを回想する。ノジコはウソップに、アーロンの保護のために各家庭が毎月支払わなければならない貢納金について説明し、たった一人でも足りなければ村全体が破壊されると語る。パークでは、アーロンが戻る前にナミが急いでゾロを解放しようとする。

ゾロはアーロンパークに引きずり込まれた後、アーロン自身から尋問を受ける。ナミは密かに仲間への気遣いを見せ、最初は彼を水から引き上げ、そして章の終わりには彼の逃亡を手助けする。彼女の義母は亡くなっていることが確認される。毎月、各村民は魚人に貢納金を納めなければならず、さもなければ村が焼かれるのを見ることになる。豆知識として、サンジの初登場から数えて、彼が不在の最も初期の章である。