グラント・ジェームズ（声優）

グラント・ジェームズは1935年に生まれ、2022年に亡くなりました。彼は1972年から2018年までファンティメーションやADVフィルムズで声優として活躍しました。そのキャリアは、数十年にわたるアニメの吹き替え仕事と、アメリカの映画・テレビでの脇役出演を兼ねていました。

『ワンピース』英語版では、サンジを育てた引退した海賊兼料理人のゼフと、物語後半で登場する空島の発明家パガヤを演じました。どちらも同作の英語版キャストにおける脇役でした。

『ワンピース』での二つの役に加え、彼は『名探偵コナン』『鋼の錬金術師』『ドラゴンボールZ』の英語版吹き替えにも声を当てました。彼のアニメ関連の活動は、実写作品での俳優業と並行して1972年から2018年まで続きました。

アニメ以外では、彼はアメリカのテレビドラマ『ウォーカー・テキサス・レンジャー』や『ベター・コール・ソウル』に出演し、映画『トンバック』でも役を務めました。これらの出演は、日本製アニメを英語圏向けに吹き替える長年のキャリアと並行して行われました。

グラント・ジェームズはジュリー・エリクソンと結婚しており、彼女もまた業界で声優として活動していました。夫妻は共通の職業を通じて、英語版アニメ吹き替えの才能が集まるコミュニティの一員となっていました。