学園に吹く嵐！転校生はアイドル

うさぎは不在の衛へのラブレターに思いを認めるが、亜美、美奈子、まことが後ろから覗き込んでダメ出しをしていることに気づく。友人たちは陸上やバレーボール、パソコン室などそれぞれの部活動に打ち込んでおり、うさぎは一人で帰路につく。その途中、彼女は星野と衝突し、お互いを認識した途端に彼の自信過剰な態度のせいで再び言い争いになってしまう。

翌朝、スリーライツが転入してくると校内は持ちきりになり、レイ、まこと、美奈子、さらには亜美までもがファンクラブの会員番号を持っていることが判明する。一方、セーラーアイアンマウスはテレビ放送をチェックして次のスターシードの候補を探し、アメリカンフットボール選手のカヤマ・ユウジに目をつける。

気乗りしないうさぎを従えて星野は次々と部活動を体験し、バスケットボールコートで人々を魅了したのち、フットボールの練習中にユウジにタックルされて吹き飛ばされるが、ユウジからチームに勧誘される。練習が終わると、アイアンマウスは根津洲子の姿でユウジに近づき、変装を解いて彼のスターシードを抜き取る。しかしシードはすぐに光を失って偽物だと判明したため、彼女は失敗作を放置してファージ「セーラーガッツ」を遺して去る。

怪物は地面を溶かす汗の玉を投げつけ、ジュピターたちが駆けつけるまでセーラームーンを逃げ回らせる。ジュピターの「ジュピター・オーク・エボリューション」が攻撃に対抗するものの、戦士たちは姿を変えられた被害者を傷つけることを躊躇う。そこへセーラースターライツが現れて彼女たちの甘さを嘲笑し、スターメイカーの「スター・ジェントル・ユーテラス」がファージの動きを止め、セーラームーンが「スターライト・ハネムーン・セラピー・キッス」でユウジを元に戻すと、スターライツは人知れず去っていく。

第5期の第8話にあたる本エピソードは、神戸一彦が脚本を、小坂春女が演出を手掛け、1996年5月18日に日本で放送された。本作は「スター・ジェントル・ユーテラス」の初披露の回となった。ラストシーンでは、うさぎが漫画部のスケッチを自慢げに見せるが、友人たちはそれがルナであることに気づかない。

原作漫画では設定が異なっており、はるかとみちるが学校で少女たちを助け、せつなは看護師およびほたるの育ての親として働き、レイはアイドルに熱あげしておらず、ファンクラブに入っているのは美奈子だけである。トリビアとして、亜美がパソコン室で印刷する書類には、実際には曲「Danger Zone」のやや文字化けした歌詞が載っていることが挙げられる。