はるかみちる再び！亡霊人形劇

休暇で旅行に訪れたはるかとみちるは、腹話術師と飢えた人形が公演を行うホテルにチェックインする。その人形は何世紀もの間、人間の生気を吸い取る機会を待っており、生きているすべての人間の本心を閉じ込めたとされる小瓶を披露していた。異変を察知したみちるはショーの途中で退席する。部屋に戻ったみちるは、高熱から回復中のはるかがメイドと親しく話しているのを目撃するが、軽くからかう程度にとどめ、二人はホテルにこれまでにない不穏な気配が潜んでいることを認める。

1階の客たちが倒れ、腹話術師の額にデッド・ムーン・サーカスの紋章が浮かび上がる。同じ紋章をつけたメイドがバルコニーでみちるを急襲し、彼女は気を失ってしまう。はるかの悲鳴を聞きつけたみちるはセーラーネプチューンに変身して寝室へと踏み込む。そこでは腹話術師と人形が、弱り切った手からリップ・ロッドを落としたはるかの力を吸い取っていた。腹話術師は、人形の持つ壺を割れば地球上のあらゆる影が持ち主に襲いかかると脅すが、ネプチューンはそのハタリを見破りディープ・サブマージを放ち、器を粉砕してパートナーを解放する。

なぜ嘘だと分かったのか問われたネプチューンは、分かっていなかったと認め、はるかのいない世界など救う価値もないと告げる。気力を取り戻したはるかはセーラーウラヌスに変身し、真の元凶である人形自身に向かってワールド・シェイキングを放ち粉砕する。人形が破壊されたことで腹話術師の洗脳が解け、眠っていた客たちも目を覚ます。その後、海を見下ろす高台に立つはるかは人形の破片を握りしめ、新たな敵の正体を問いかける。みちるは、やがて現れるメシアが解決してくれるだろうと答えるのだった。

本エピソードは、『美少女戦士セーラームーンSuperS』の放送において、はるかとみちるが再登場する唯一のパートである。セーラームーン自身はエンディングの静止画を除いて画面上に現れないが、サブタイトルを読み上げるナレーションとして通常通り声の出演を果たしている。