進悟の純情！悲しみのフランス人形

第1期第18話は、月野進悟と同級生の香山みかを軸に展開する。コンテストで優勝した人形作りの天才少女・みかにダーク・キングダムの目が留まる。みかが進悟に贈ろうとした人形を進悟が不注意で壊してしまい、二人の間に生まれた罪悪感と溝を利用して、ネフライトは彼女を次のエナジー採取の標的に定める。

成果が出ないネフライトに対しクイン・ベリルが焦りを見せる中、協力体制を持ちかけてきたゾイサイトとの対立が深まる。星占いによってみかを標的に定めたネフライトは、人形愛好家を装って彼女の自宅を訪れ、最新作の人形に自らの刻印を打ち込んで妖魔を潜ませる。人形の悪影響により、みかは実の母親にまで激しい態度をとるようになる。

うさぎに促されて仲直りを決意した進悟は、手作りのセーラームーン人形を持って形のみかの作品展を訪れる。バックヤードで妖魔ジュモウが実体を現してみかのエナジーを吸い取り、庇おうとした進悟を薙ぎ払う。変身したセーラームーンは会場から逃げ出して妖魔を引きつけ、マーキュリーとマーズが合流。「シャボン・スプレー」と「悪霊退散」で動きを止め、タキシード仮面がセーラームーンを助け出すと、「ムーン・ティアラ・アクション」で妖魔を撃滅する。正気に戻ったみかは、進悟から受け取ったセーラームーンの人形を通じて仲直りを果たすのだった。

DiCによる放送版では「Dangerous Dollies」と改題され、妖魔がセーラームーンの首を絞めるシーンの多くがカットされた。香山みかは同バージョンでの登場がこの1話のみであり、日本オリジナル版およびViz Media版でも本話が最後の登場となる。フランス語版のサブタイトルはフランス・ギャルが1965年のユーロビジョンで優勝した楽曲（『夢見るシャンソン人形』）から取られており、DiC版ではトレーシー・ムーアがセーラームーン役に復帰した。