呪われたバス！炎の戦士マーズ登場

火川神社の近くでバスに乗った乗客が次々と姿を消す事件が発生し、うさぎ、亜美、ルナは原因の調査に乗り出す。調査の途中で訪れた神社には、優れた霊感を持つ若き巫女・火野レイが暮らしていた。事件の裏には神社で売られていた呪われたお守りがあり、クイン・ベリルのためにエネルギーを集めるジェダイトが正体を隠して潜み、陰謀を張り巡らせていたのだった。

「ジェド」と名乗るジェダイトはお守りを起動させて購入者をトランス状態に陥れ、66番のバスに乗せてブラックホールへと走らせる。うさぎは変装ペンでバスガイドに変身して乗り込み、火占いで正体を見破られたレイとともに異次元へ引きずり込まれる。バスの運転手は妖魔キガーンとしての正体を現す。レイの額に火星のマークが浮かび上がると、ルナの促しに応じて変身ペンを掲げて「マーズ・パワー・メイク・アップ」と叫び、セーラーマーズへと変身。ファイヤー・ソウルでキガーンを焼き尽くす。ブラックホールが閉じようとする中、バス停に残った亜美の祈りが奇跡的に空間を繋ぎ止め、タキシード仮面が全員を安全な場所へと救出するのだった。

原作漫画の第3話に基づいているが、いくつかの変更が加えられている。原作ではネフライトが初登場し、妖魔は登場せず、ジェダイトはマーズに一瞬で倒される。また、本話はセーラームーン以外の戦士が怪人を撃破した最初の回であり、他の仲間がいない中で亜美一人がサポートを務めた唯一の機会でもある。レイのカラスであるフォボスとディモスの戦闘参加や、マーズがタキシード仮面に惚れていると思い込むセーラームーンの様子も描かれた。1992年5月16日の日本放送を経て、DiC吹き替え版は1995年9月19日に"An Uncharmed Life"として放送された。